Тот магический час ощущаю я вечером ранним.
Кровоточит гора в золотистых вечерних лучах…
Я иду по тропе как потерянный в вечности странник,
только пламя пылает в опущенных в землю очах.
О, поэты проходят по миру сверкающей тенью,
словом Бога арканя людей, что блуждают во снах.
Но и Бог и печаль лишь осколки живых Сновидений,
а Земля это сон, растворившийся где-то в веках.
Я увидел лазурь, её грусть только с небом сравнима.
В синеве, не желающей помнить о смерти своей,
сам Всевышний – печаль… Как возвышенно-непостижим он!
Его бездн не узнать никому из живущих людей.
Нет секрета у мира: утерян навечно. Но звёзды –
это души, летящие ввысь к бесконечным мирам.
Освещает дорогу им свет запредельный и грозный,
тайн которого им не постичь никогда, как и нам.
Перевёл Андрей Лебедь
Федерико Гарсиа Лорка. Свет
© Copyright: Максим Троянович, 2022
Свидетельство о публикации №122120305776
Свидетельство о публикации №122120305776
Рецензии
