La noche. Juan Ramon Jimenez

Ночь

Сон – словно мост. Он поведет меня
От этого до завтрашнего дня.
Под ним вода струится неспеша,
Как сновиденье или как душа.


Juan Ramon Jimenez

LA NOCHE

El dormir es como un puente
que va del hoy al manana.
Por debajo, como un sueno,
pasa el agua, pasa el alma.


Рецензии