Твой голос ласточки нежней
Будил нас в детстве по утрам.
Дороже мамы в мире нет:
Мир жизни ты открыла нам.
Подобно солнечным лучам,
Земной нам освещаешь путь.
Даёшь жар чувствам и речам,
С дороги не даёшь свернуть.
Как путеводная звезда
На небе, ты для нас горишь,
Добра желаешь нам всегда,
Даря тепло своей души.
Стоцветье радуг - образ твой!
Тебя прекрасней есть ли кто?
Сравниться ль кто-нибудь с тобой?
Отдаст для нас все силы кто?
На свете мать для нас - святая;
Держите в памяти всегда!
Её улыбка, доброта
Любовью полнит нам сердца!
(перевод с чувашского языка
стихотворения Валерия Туктара)
Матери
© Copyright: Лев Коробов, 2022
Свидетельство о публикации №122112904921
Свидетельство о публикации №122112904921
Рецензии
Получился прекрасный гимн матери! Сердечное спасибо и автору, и переводчику, в сердцах которых живёт непреходящая любовь к матери и выливается в стихи. Пусть не иссякнет в сердце тепло, счастье и любовь! С почтением!
Валентина Пейль 10.12.2022 10:27 • Заявить о нарушении
Валентина Пейль 10.12.2022 10:27 • Заявить о нарушении