Как узнаю -
Души ли робость,
Змеи объятья,
Оковы ли сковали меня,
Так что слёзы рекой?
Ёсано Акико
Суровый критик мой, нет, ты не прав,
Меня в любви к Китаю упрекая,
Японии, тем более Корее.
Мне нравятся всего лишь их стихи,
Которые недавно прочитал.
Поэтов сто, тем паче их стихов,
Уверен, не сумею прочитать,
Вдыхаю аромат средневековья,
Он что-то давнее напоминает,
Но почему? Я не был на Востоке.
Назло холодам зацвела слива-мэй,
Изводит меня и горда и жеманна.
Я ставни закрою - пусть станет темней,
А зеркало брошу в сугроб. Не желанна!
ЦЗИНЬ, ПИН, МЭЙ. Китай
Цветы сливы
© Copyright: Владимир Пипченко, 2022
Свидетельство о публикации №122112902986
Свидетельство о публикации №122112902986
Рецензии