Happy try by Ksenia Aksyutta ru-en

упади же мне снегом на голову,
попадись, как билетик выигрышный,
для того, чтоб смеяться без повода,
чтоб поверил в любовь сам Всевышний.

для того, чтоб пить кофе утренний
и гулять вечерами зимними...
чтоб казаться всем очень глупыми,
ну, а быть - несказанно счастливыми.

всё, что важно и что бессмысленно,
твой трамвай заглушает грохотом...
будь в вине моём - главной истиной.
будь для счастья мне. не для опыта.

Fall on my head like a brick of snow,
Be my lucky ticket today,
For us to be happy with no
Reasons, blessed by God who will

Finally believe in love. We'll drink coffee
In the morning and have long winter evening walks...
We'll be tremendously happy,
To the others we'll be as fun as jokes.

Everything that makes sense and is pointless
Will drown in the noise of a tram...
Be my happy try, not just experience,
Be the main truth in this drunken stem...

(c) Ksenia Aksyutta

(c) Translated into English by Maryna Tchianova