Легенда о чистом водоносе
Castis omnia casta (лат.) – Для чистого всё чисто (Титу 1:15, продолж.:
"…а для оскверненных и неверных нет ничего чистого, но осквернены и ум их и совесть")
Эта легенда в веках утонула:
был весел и чист Джамиль-водонос,
любили его на рынке Стамбула.
… Советник о парне султану донёс:
"Поэт, о Боге народу толкует,
воду приносит с горных вершин…"
Султан повелел, чтоб личность такую
ему в покои взяли служить.
Пришли с Джамилем в дворцовые залы
доброе слово и свежий бокал;
всем сердцем султан к нему привязался,
советник же ревностью воспылал.
Он парню сказал: "Господин не любит,
когда склоняешься близко к нему;
наверно, смердят гниющие зубы,
завесу надень – и быть посему!"
С лицом, закрытым наполовину,
служить во дворец приходит Джамиль.
Султан – советнику: "В чём причина?"
— Слуге твой запах, властитель, не мил.
Владыка закрылся в своих покоях.
Обида на друга – страшнее нет…
Доставлен султанской волей благою
для водоноса из роз букет.
И в этот же час к властителю в спальню
палач был призван – он пагубу нёс…
а позже вышел с приказом тайным:
казнить мужчину с букетом роз.
В саду советник Джамиля встретил:
— Я недостоин… пожаловал он…
— Отдай мне, достойному, розы эти —
советник взял их… и был казнён.
Свидетельство о публикации №122112602163
Обида вон как обернулась!!
Спасибо за урок!
С теплом
Лариса
Лариса Чупрова 20.10.2023 23:38 Заявить о нарушении