Перевод Kanaria ft GUMI, Miku - Identity

Перевод: ElliMarshmallow



Эй, кажется, смогла я найти слова
И теперь делюсь тревогой:
Вот странные дела, занавес упал,
Но за ним творится что-то.

Доброта - довольно привлекательный концепт,
Что всегда ведёт к любви - альтернативных вариантов нет.

Это идентичность - одна из ипостасей идентичности.
Это идентичность - не вини в личных промахах других.

Подожди-ка отрекаться от судеб, что давно узлом переплелись,
Словно бы комета со звездой на куски разбитой
Повстречались на орбитах.

Ла-ла-ла-ла…

Беру я выдуманный образ в своей голове
И смело применяю к тебе.
Любовью затуманен мой мечтательный взгляд,
А в сердце ярким светом горят
Твои черты.

Давят грузом нездоровые амбиции,
Остаётся лишь махать безумно крыльями,
А предательство всегда сулило слёзы.

Ла-ла-ла-ла…

О-па-пасности легко шагну навстречу я:
В объективе не осталась незамеченной
Личность тёмная, таящая угрозу.

Ла-ла-ла-ла…

Знаю, что любовь - довольно непродуманный концепт,
И к чему она приводит, однозначных результатов нет.

Это идентичность - я верю в идеалы идентичности.
Это идентичность - не вини в личных промахах других.

Подожди-ка отрекаться от судеб, что давно узлом переплелись,
Раз мы, как комета со звездой на куски разбитой,
Повстречались на орбитах.

Ла-ла-ла-ла…

Беру я выдуманный образ в своей голове
И смело применяю к тебе.
Любовью затуманен мой мечтательный взгляд,
На сердце высек тока разряд
Твои черты.


Рецензии