Малларме и мармелад! Ленивомыслие - проблема века

Стефан Малларме. Портрет работы Э. Мане.1876 год. Париж. Лувр.

Рецензия на «Я полюбил тебя, как чудо. -1-» (Сан-Торас)

_______________Здравствуйте, САН!!!!!
Самый, самый мой дорогой друг!!!!
Писала Вам письмо, мой комп почему-то его не прочитал.
 А я так там старалась.
Попробую повторить.
 Утренний натюрморт Ваш меня привел в восторг!!!!!
 От него исходит нежный запах цитруса, сладкий вкус бергамота
 (я обожаю чай с бергамотом) и свежий ветерок, поделившийся утренней прохладой с нами.
Чаепитие удалось.
 Я очень благодарна!
 А Ваш экс. - просто ВОСТОРГ!!!!!!!!

С годами, чувств замедлен трафик
И перекличек чат.
Из паутинной тьмы зашкафий
Скелеты не торчат. ______________ вот это образ  - просто бомба!!!!!

Любовь, кто молод был, да ранний,
Страстям не знает счёт.
От влажных мечт и ожиданий
Исподнее течёт.__________________ СУПЕР!!!!!

А, помнишь осень, дождь, простуда,
В кармане ни гроша?
Я полюбил тебя, как чудо,
За то, что ты - душа._______________Бальзам!!!!!!!

Ольга Филиппова 6   24.11.2022 14:12 
 •


____________________Приветствую, друг мой!

Читаю в Вашем письме мою нетленку и думаю: "Нет весь я не умру",
ЭПИСТОЛЯР -  один из вариантов бессмертия!
Ибн, тело временно, и я предусмотрительно извлекая из мозга мысли,
 помещаю их вне  тела, допустим, в рецу.

- Зачем?
- Затем, что тело перестанет СУЩЕСТВОВАТЬ, а мысль,
если её  вынести  за пределы самого себя, продолжит быть.

Ведь если я размещу свою мысль в другом пространстве,
 например
в проеме своего письма, стиха, или романа, она начнет взаимодействовать
 с другими мыслями...

Знакомится с зашедшими в этот проем и развивать
взаимоотношения с ними.

Это доказывает, что СОЗНАНИЕ ПЕРВИЧНО - ПЛОТЬ ВТОРИЧНА.

«Печальна плоть, увы! и я прочел все книги….»
… Да, печальна плоть…

Ибн, даже наслаждение – похоже на ЗЫБКОЕ УБОЮКИВАНИЕ БОЛИ…

ЭКСПРОМТ

Коль любовь - это грех и греховно сношение,
Что никак не подвластно живому уму.
Лучший способ избавиться от искушения:
Нужно просто всецело отдаться ему.
С-Т.

 А строки «Печальна плоть, увы»  принадлежат французскому поэту Малларме,
 вот у кого СИМВОЛИЗМ и Силлабика музыкальны.
Он хотел, чтобы поэза подчинилась музыке.

– НО, Зачем? – Ведь  для этого есть ПЕСНИ!

У меня от столь кислой идеи  ОПУСКАЕТСЯ ЗАБРАЛО.
Хотя МНОГОЕ зависит от перевода, читаю:

«Печальна плоть, увы! Мне надоели книги»,

НО фраза:
"Печальна плоть, увы, и я ПОЗНАЛ ВСЕ КНИГИ"_______Воспринимается КАК ПОЗНАНИЕ САМОГО СЕБЯ и СОКРУШЕНИЕ над ТЩЕТНОСТЬЮ БЫТИЯ.

А фраза:
"Печальна плоть, увы! МНЕ НАДОЕЛИ КНИГИ"__________Воспринимается как ПРЕСЫЩЕНИЕ.
А ПРЕСЫЩЕНИЕ И ПОЗНАНИЕ - это разные итоги пути. И РАЗНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛИЧНОСТИ.
 
К тому же в поэзе я ценю МЫСЛЬ И МУЗЫКУ!
При этом  не уступлю музыке  ни образность метафор
ИЗЯЩНОЙ СЛОВЕСНОСТИ, ни глубину идей.

Особенно, сейчас, когда ЛЕНИВОМЫСЛИЕ -  ПРОБЛЕМА ВЕКА!
- Почему?
- Потому что думанье - это труд!
Большинство не думают.
 БОЛЬШИНСТВО думает, что оно думает.
Но
ДУМАТЬ - НЕ ВСЕМ ДОСТУПНО.
 Ибн
 ДЕРЖАТЬ МЫСЛЬ, ЧТОБ НЕ УПЛЫВАЛА – это напряжение всего организма.
 Само ДУМАНЬЕ –  ОГРОМНЫЙ ТРУД.
Человеку тяжело не только  задницу поднять, но и мозгами пошевелить.
Причем первое - хоть не хошь - придется,
 а второе - гораздо легче профилонить, плывя по течению общих клише и стереотипов.
Ни детство трудное, ни школа, ни родители, а Ленивый Мозг - причина неудач.

Вчера слушал Первый концерт Чайковского в исполнении ПОБЕДИТЕЛЯ
массы конкурсов Вани Бессонова!
Отличный МАСТЕР - играет ВИРТУОЗНО БЫСТРО.
НО
поражает НЕ МУЗЫКА, а тот факт, что ЧЕЛОВЕК, природой не приспособленный
к такому БЫСТРОМУ перебору клавиш пальцами, это МОЖЕТ.

- И все же ЗАЧЕМ?
- Разве МУЗЫКА - СПОРТ? – кто быстрее – тот и молодец!

Я  летел за его звуками и  задыхался,
 НЕКОГДА было ДУМАТЬ И ЧУВСТВОВАТЬ.

Потому что осмысления обостряются в ПАУЗАХ,
А скорость всегда  поглощена собой.

СКОРОСЬ НЕ ДУМАЕТ, ДУМАЕТ ПАУЗА.

МИР слишком УСКОРЯЕТСЯ.
  РАЗГОГНАТЬ МОЖНО – ОСТАНОВИТЬ НЕЛЬЗЯ.

Я тоже бы дал Ване награду, потому что так быстро не каждый
МОЖЕТ - даже никто...
 но слушать это я могу только один раз, и то с чувством, что
 Чайковский с резьбы сорвался и пленка его "Первого
 концерта" разматывается непроизвольно, как сумасшедшая!

ОБОЖАЮ СКОРОСТИ!  ПРЕКЛОНЯЮСЬ ПЕРЕД АХОВСКИМ их ВОПЛОЩЕНИЕМ!
Но когда концерт Чайковского звучит со скоростью ядерной ракеты...
Спасибо, я в восторге!
Но
 в  Чайковском МНЕ НЕ НУЖЕН такой темп.
НАПИШИТЕ СВОЮ МУЗЫКУ ЧУВСТВ, господа виртуозы в СВОЕМ супер ТЕМПЕ!
 А над чужой - НЕ НАДО ИЗДЕВАТЬСЯ, даже, если ВЫ ЮНЫЙ ГЕНИЙ
 СКОРОСТИ и ЛОВКОСТИ.

Я заметил:

–  КОГДА читаю КНИГУ с книги  – время замедляется,
а читаю книгу с айфона  –  ускоряется.
А книга называется «В поисках утраченного времени»

Дарю Вам нетленку Малларме:  «Весеннее обновление»

Весне болезненной безмолвно уступила
Зима пора надежд и светлого труда, -
Растекшись по крови, бесцветной, как вода,
Все существо мое зевота затопила.

Железным обручем сдавило мне виски,
Как будто скобами прижата крышка гроба,
Один брожу в полях и разбирает злоба:
Так разгулялся день, что не унять тоски.

На землю упаду, здесь аромат разлили
Деревья, здесь мечту похоронить я рад,
Изрыв зубами дерн под стебельками лилий,

А скука ширится от солнечных оград,
Где наглая лазурь качается со смехом,
И пестрый гомон птиц ей отвечает эхом.

Стефан Малларме 1842-1898

Он сказал:
«Поэзия – одаривает подлинностью наше пребывание на земле и является единственной духовной задачей».
А Поль Валери писал:
«Малларме познал язык так, как если бы сам его создал».

Захотелось перечитать его на русском.
Прогуглил и вышел на стихирского автора.

Перевод Малларме, Ирины Бараль
 заценил рецы:

Рецензия на «Мобилизация» (Ирина Давыдова 5)

____________Стихи на серьезную тему требуют большой ответственности
от автора, а у вас тишины - не видно.
Ирина Бараль   30.10.2022 13:10 
 •   
_________А кто сказал что при мобилизации бывает тишина?
Ирина Давыдова 5   30.10.2022 18:
 •   
 
____________Ирина, кто Вам сказал, что тишину воспринимают
органом зрения?
Ирина Бараль   30.10.2022 20:12

Занес Бараль в ИЗБРАННЫЕ, чтобы вернуться и еще почитать!

Ибн ЛЕНИВОМЫСЛИЕ  - эпидемия века.
НО
радуют незараженные островки!

Слав Бог, не всем нра КЛиПАТЬ, ТИКТоКАТЬ
И
СКАКАТЬ ГАЛОПОМ мимо смыслов.

Такой вот Малларме неожиданно у меня вспылил в эфир!
 
А робот ГРАМОТЕЙ  на моей поляне МАНЬЯЧИТ, исправляя
  Малларме на Мармелад:)))

Я ему г-рю: Я НЕ ФАНАТЕЮ твоим АЙ,КЬЮ! ИДИ ПЫЛЕСОСЬ ДРУГИЕ ЭФИРЫ!

А он бисовисно своё талдычит - ЗАМАРМЕЛАДИЛ мне ВЕСЬ ЭПИСТОЛЯР,

пока я искал для Вас портрет Малларме, кисти Эдуарда Мане
штобэ, кагбэ  заценить одним разом фиранц. импрессионизм
 и символизм в одной кУпе:)
 
С добром,  Оленька, берегите себя.
 Санто.