Камерная музыка III

Когда обретшие покой
       Ты наблюдаешь небеса
       И слышишь ветра голоса
Из арф, играющих Любовь,
       Заря пророчит чудеса.

Проснувшись загодя, один
       Ты слышишь сладкую игру
       В прикосновеньи к струнам рук
Взыгравшей на пути Любви
       Молитвы ветреной на слух.
   
Играйте арфы до тех пор,
       Пока Любовь небес в пути
       Блаженный час не освятит
И с музыкой не вступит в спор,
       Взойдя, с желаньем снизойти.


At that hour when all things have repose,
        O lonely watcher of the skies,
        Do you hear the night wind and the sighs
Of harps playing unto Love to unclose
        The pale gates of sunrise?

When all things repose do you alone
        Awake to hear the sweet harps play
        To Love before him on his way,
And the night wind answering in antiphon
        Till night is overgone?

Play on, invisible harps, unto Love
        Whose way in heaven is aglow
        At that hour when soft lights come and go,
Soft sweet music in the air above
       And in the earth below.