Robert Gernhardt
Exempla Docent
Beim Tomatenpfluecken bleibt
mein Hemd an einer der Stangen
haengen und reisst.
Ritsch.
Beim Ausziehen bleibt
mein Blick am Etikett des Hemdes
haengen und liest: »Eterna.«
Ratsch.
Роберт Гернхардт
Примеры учат
Во время сбора помидоров
рубашка зацепилась за стебель
и треснула.
Трр!
Когда я снимал ее,
взгляд зацепился за этикетку
с фирменным знаком: "Вечное".
Брр!
+
Ritsch-Ratsch! — повторяющийся звук разрываемой ткани, бумаги.
"Eterna" ("Вечное") — крупный немецкий производитель рубашек с 1863 г.
Robert Gernhardt - Exempla Docent - Примеры учат
© Copyright: Адада, 2022
Свидетельство о публикации №122112404493
Свидетельство о публикации №122112404493
Рецензии