Спит Кавасаки... Тысячи огней!

Спит Кавасаки...  Тысячи огней!
Куда спешить, лишь мокрая дорога.
Нет толчеи в  метро  уставших  тел,
миг созерцанья звездного чертога...

Ятай  навстречу... Нынче время грез?
Хозяин мне  предложит  "якитори".
Час разговора, спит уставший пес,
сакэ  допит, отправится на  море?

Пустынный город вымолвит: прощай!
Осенний ветер  мчится на  просторе.
Луны застывший лик хранит печаль,
да,   счастье  мимолетно,  как и горе...

Негромкий шум волны. Ночь тает вдаль!
Раскроется цветком над морем Солнце.
Вернулся  утомленный...  Время спать,
молитва в небо скрещенных ладоней...


Ят;й (яп. ;;) (букв. «дом на тележке» или «торговля на тележке») — небольшая портативная или полустационарная торговая точка (ларек) в Японии, как правило, продовольственная.
Якито;ри (яп. ;;;, букв. «жареная птица») — японское блюдо из кусочков курицы (с внутренностями), поджаренных над углями на бамбуковых шампурах.

Якитори — очень популярное блюдо в Японии. Возвращаясь с работы, люди часто покупают пиво и якитори по пути домой. Кроме того, якитори часто предлагают к пиву в идзакая (японское питейное заведение, в котором также подают еду).