Исаак де Бенсерад Басни Эзопа 96

Исаак де Бенсерад Басни Эзопа 96
     Fable XCVI/ басня 96.

 
Рачиха дочку наставляла, мол, не след
Идти по своей жизни пятясь задом.
- «А Вы мне покажите так как надо,
И я за Вами поползу след в след!»

L';crevisse disoit ; sa fille r;tive
Il ne faut pas ainsi marcher ; reculons:
Elle luy repartit, H; bien, ma Mere, allons,
Montrez-moy le chemin qu’il vous pla;t que je suive.
 


Рецензии