Эдмунд Лейтон. Ален Шартье. 1903

Как мило выглядит картина!
В ней сцена при дворе дофина.
Красою славилась жена,
Любила с детских лет она

Стихи и их сама писала,
Баллады тоже сочиняла.
О чём нам говорит сюжет?
Уснул у лестницы поэт.

Его принцесса увидала
И спящего поцеловала.
Вся свита в ужасе была.
Принцесса же произнесла:

«Я не мужчину целовала!»
Ещё при этом добавляла:
«Поэта и его уста,
Из них исходит красота!»

Видна реакция нам свиты:
Те, кто постарше, деловиты;
Кто помоложе, тем смешно –
Пикантна сцена, всё равно!

И обсуждают все интригу.
Монах вдали уткнулся в книгу.
Всё это время он читал
И ничего не замечал.

Букет же лилий непременно
Укажет на невинность сцены!..
Красиво Лейтон написал –
Очередной шедевр создал!

-----

У французского короля Карла VII был сын Людовик - будущий король Людовик XI, и он еще в юности женился на Маргарите, дочери короля Шотландии Якова I. Маргарита славилась своей красотой, с детства любила литературу и поэзию и сама сочиняла стихи и баллады, в том числе на французском языке. Она покровительствовала поэтам при своем дворе, и однажды, прогуливаясь по дворцу, увидела спящего в кресле поэта Алена Шартье. И - поцеловала его! Такова легенда. А что было на самом деле?
В 1428 году Карл VII отправил Алена Шартье в Перт с поручением просить у короля Якова руки его дочери Маргариты для дофина Людовика. Маргарите было в то время четыре года, а два года спустя Ален Шартье умер - и, таким образом, красивая история о поцелуе оказывается не более чем легендой.