В мечтах. Перевод Savage

Мир иллюзий вокруг, мы с тобой в нём живём.
Постучи в мою дверь или хоть позвони.
Мы в плену у эмоций живём день за днём.
Здравый смысл позабыт, мы с тобой не одни.
Чудеса ощущений уносят нас вдаль,
Пробивая преграды на нашем пути.
Стены наших сомнений прочнее, чем сталь,
Просто так не разбить, нужно средство найти.

А в душе у меня всё смешалось в клубок.
Мир иллюзий пустых, плен эмоций и чувств.
Здравый смысл говорит, что всему есть свой срок.
А творить чудеса день за днём я учусь.
Несмотря ни на что, стать сильней от потерь,
Глубину своих чувств ощущать изнутри.
Мир иллюзий впустить, распахнув сердца дверь,
И не видеть вокруг блеск чарующий лживых витрин.

Дождь и снег прилетят с высоты.
Может быть, их отправишь мне ты.
А над домом кружат, словно птицы, мечты,
И я верю в любовь неземной красоты.
Мы мечтами живём, мир иллюзий вокруг.
Прогоняет видения утренний свет,
Плен эмоций в душе замыкает свой круг.
Здравый смысл мне твердит, что тебя лучше нет.

Нужно страхи прогнать и преграды пробить,
Всю историю чувств в сотый раз изменить.
Чудеса ощущений с тобой ощутить,
У эмоций в плену день за днём так же жить.
Мы летаем в мечтах, а живём наяву
И распутать пытаемся этот клубок.
Лишь мечта и любовь держат нас на плаву.
Океан наших чувств бесконечно глубок.
21.11.2022