91. Чашу Мою будете пить. Мф 20, 17-23

Вперёд: http://stihi.ru/2023/02/09/1645

Назад: http://stihi.ru/2022/11/19/4895


Мф 20: 17 - 23

17. И, по пути во Иерусалим,
их в сторону с дороги отозвав,
поведал Иисус
ученикам двенадцати Своим:

18. -  Идём мы в Иерусалим
и Человеческий там предан будет Сын
первосвященникам и книжникам,
осудят Его н'а смерть

19. и отдадут Его язычникам
на поруганье, бичевание, распятие.
И в третий день воскреснет.

20. Тогда к Нему приступила 
мать сыновей Зеведеевых
с сыновьями своими,
кланяясь и чего-то прося у Него.

21. И сказал Иисус:
-  Ты хочешь чего?

-  Господи, Ты скажи,
чтобы два сына мои сии
сели один у Тебя по правую,
другой же по левую сторону
в Царстве Твоём.

22. Иисус отвечал:
-  Не знаете, просите вы о чём.
Можете чашу пить,
Я которую буду пить?*

-  Можем,  -  кивнули они.

23. -  Чашу Мою будете пить,
но сидеть от Меня по правую
или по левую сторону
от Меня не зависит,
но Отцом Моим
кому уготовано.*

11.2022  -  04.2025

------------
* Мф 20:22-23. В некоторых рукописях позднего византийского периода (и одной 4-5 вв.) в этих стихах добавлены слова о крещении (Источник 1 http://stihi.ru/2024/09/21/4158), тогда эти строфы будут звучать так:

22. Иисус отвечал:
-  Не знаете, просите вы о чём.
Можете чашу пить,
которую Я буду пить?
Иль креститься крещением,
Я которым крещусь?*
-  Можем,  -  они говорят Ему.

23. -  Чашу Мою будете пить,
и крещением, Я которым крещусь,
креститься вы будете,
но от Меня не зависит,
сидеть от Меня по правую
или по левую сторону,
но Отцом Моим кому уготовано. 

Буквально по греч. "омыться окунанием, которым Я окунусь?" и
"омоетесь окунанием, которым Я окунусь", об этом уже говорилось ранее, см. примеч. к Мф 3:1,5,11 http://stihi.ru/2022/08/05/5087.
(Источник 1 http://stihi.ru/2024/09/21/4158)


Вперёд: http://stihi.ru/2023/02/09/1645

Содержание: http://stihi.ru/2023/09/23/7209