Олегу Поварницыну на "Путь от рождения
до смерти", см. http://stihi.ru/2019/04/13/3992
А мы не просто умираем,
Путь от рожденья наш велик,
Когда сжигают труп мы знаем,
Что где-то на страницах книг,
Остался дух, наш отпечаток!
Душа по прежнему жива.
А хвост гнилой, пустой остаток
Она забвенью предала!
Во времени есть наша сущность,
Есть наши мысли и мечта,
И где-то на губах застыла,
Печать, закрывшая уста!
А мы не просто умираем!
© Copyright: Ал Авэн, 2022
Свидетельство о публикации №122111903812
Свидетельство о публикации №122111903812
Рецензии
"И где-то на губах застыла
Печать, закрывшая уста" -
это мне напомнило "Двенадцатую ночь" Шекспира в переводе Э.Линецкой:
"Хотя могу повелевать
Любимым я, но на уста
Легла молчания печать:
"М.О.А.И" - моя мечта".
Сравните мой перевод этой же загадки, которую пытается разгадать Мальволио: http://stihi.ru/2022/06/29/4598
Кирилл Грибанов 19.11.2022 15:40 • Заявить о нарушении
Печать, закрывшая уста" -
это мне напомнило "Двенадцатую ночь" Шекспира в переводе Э.Линецкой:
"Хотя могу повелевать
Любимым я, но на уста
Легла молчания печать:
"М.О.А.И" - моя мечта".
Сравните мой перевод этой же загадки, которую пытается разгадать Мальволио: http://stihi.ru/2022/06/29/4598
Кирилл Грибанов 19.11.2022 15:40 • Заявить о нарушении
Спасибо,хотя я совсем не помню этого произведения, ну что сделаешь потеря памяти - деменция, хоть научился вспоминать с помощью мудры и йоговского заворачивания языка назад, кстати состояние чем-то напоминает эйфорию от приёма янтарной кислоты, которое очень поднимает энергетику!
Всего Вам доброго, здоровья, творческих успехов!
Ал Авэн 20.11.2022 01:33 Заявить о нарушении
Всего Вам доброго, здоровья, творческих успехов!
Ал Авэн 20.11.2022 01:33 Заявить о нарушении