не надо

А смерти не надо ждать, ибо с ней делить
И тело и душу невместно - она забавная -
Приходит ночью и начинает ныть,
Что я не успею сделать по жизни главное.

Ну да - не успею - ты-то о чём поёшь?
Мои дела не закрыты и выведены в заглавие,
И лучше лакуна в тексте, чем в этом же месте - ложь,
Как та, по которой царствует равноправие.

Когда надоест просыпаться всё в ту же тьму -
Не свет загорится, но что-то начнёт мерещиться,
Как в доме ребёнку не дело быть одному,
Когда существует небо и эта лестница.

                2007

Когда существует небо, вода, земля,
И девочка, пальчики чуть прохладны,
И поздняя осень, с термометром у ноля,
И нить продолжается прихотью Ариадны.


Рецензии
Это красиво...
Ваши стихи 2-х тысячных очень наполненные, я заметила. Период такой был вдохновляющий?

А я тут с вашей руки подсела на персов и т.п.
Вот сравниваю Большую касыду в разных переводах, и везде прекрасна. Эх, познать бы на арабском)) Восточная поэзия, как драгоценный ларчик.
Слушаю, читаю и выпадаю из времени.
Спасибо, Илья.

Бочарова Светлана   19.11.2022 10:00     Заявить о нарушении
Один из лучших переводчиков - Синельников.

А в 2000ные я выплескивал, что накопил за жизнь - тогда и роман в 1000 сонетов написал за 9 месяцев, и прочие большие вещи…

Илья Будницкий   19.11.2022 10:45   Заявить о нарушении
Как говорил мой друг - у меня было время симфоний, многоголосия.

Илья Будницкий   19.11.2022 10:46   Заявить о нарушении