Parla pi piano

Parla pi; piano

Скажи чуть тише

Скажи чуть тише, чтобы тайну сохранить,
Как мы горим в огне любви — лишь я и ты,
Вдали от всех, нас скрыла мгла,
И от небес, на нас смотрящих свысока.

Вдвоем с тобой останусь я.
На веки вечные, любовь моя.

Скажи чуть тише и прижмись ко мне слегка,
Взглянуть хочу и утонуть в твоих глазах,
Вдали от всех, нас скрыла мгла,
Такой большой любви не будет никогда.

Вдвоем с тобой останусь я
На веки вечные, любовь моя.

Скажи чуть тише и прижмись ко мне слегка,
Взглянуть хочу и утонуть в твоих глазах,
Вдали от всех, нас скрыла мгла,
Такой большой любви не будет никогда.

перевод Александрa Прохоровa из Тольятти

https://youtu.be/a5IEaq8Shfo

https://youtu.be/TmxOjwlhm2U

https://youtu.be/qBBvSIzYnm4



Скажи чуть тише ,чтобы тайну сохранить
Как  мы с тобой в огне Любви горим
Вдали от всех, лишь ты и я ,нас скрыла мгла
Нам от небес смотрящих свысока
 небесная любовь дана.

Любимая с тобой останусь я
на веки вечные любовь моя

Скажи чуть тише и прижмись ко мне чуть-чуть
В твоих глазах, в любви стремлюсь я утонуть
Вдали от всех ,ты во всём мире для меня одна
Такой большой любви не будет никогда

Лишь ты я ,вдали от всех, во мгле
Такой любви больше не будет на Земле.
                16.11.22.