Исаак де Берсерад Басни Эзопа 49
Fable XLIX/Басня 49
Бедняге Волку помогал Добряк,
"Где зверь?" - спросили Егеря. «Не скрою,
"Не ведаю таких" - и указал рукою.
Всегда уста и сердце дружат так.
Un pauvre Loup estoit ; la misericorde
D’un homme ; qui quelqu’un des Chasseurs demandoit,
L’as-tu ve; ? Non, dit-il, et le montra du doigt.
Voil; comme la bouche avec le c;ur s’accorde.
Исаак де Берсерад Басни Эзопа 49
© Copyright: Игорь К Бойков, 2022
Свидетельство о публикации №122111506642
Свидетельство о публикации №122111506642
Рецензии