По спектрограмме резонанса

Спасибо, вообще стихи про студенческую учёбу в универе, весну, музыку и меняющиеся ощущения в этом

похоже надо сделать построчный перевод-разбор хотя бы в первом приближении

"... Не резистентные к полётам" - люди открыты новому
"Межстрочных измышлений брызгам -" - каждая строка текстов рождает целый ворох идей для размышлений
"Не без пространственные мысли,
Что инвертируют пустоты" - ...книги наталкивают на новые мысли, связи в картине мира или открытия, заполняющие ранее это

"По этим безднам ренессанса" - слово ренессанс одновременно звучит как и старое так и новое
"Столь захолустнейших Провансов" - в обозначении провинции, которая вечно в полузабытьи и попытки ренессанса ей не очень помогают
"Спастись попробовав из транса
По спектрограмме резонанса" - резонанс возникает при совпадении частот, похож на очень выделяющийся пик в графическом представлении волн - и в звуке это что-то довольно резкое

"В небезызвестности возникли,
И нарушаем равновесность;" - и тут всё сходится вместе - учёба, музыка, мысли и нарушается это сонное состояние зимы
"Всё выйдет вон, к чему привыкли...
...Весной вонзившаяся звёздность..." - и на этой новой волне весна чувствуется очень остро.

Этим набором необычных передаётся скорость, интенсивность и новизна ощущений от разноплановых событий, вместе собираемых в передаваемое настроение пробуждения.

В тексте использовано много приёмов, необычный язык, связывание типовых понятий из разных сфер и т.д. чтобы запаковать много слоёв как можно компактнее.

Спасибо за отзыв)

Азаров Александр Игоревич   14.01.2024 16:18   Заявить о нарушении