Sarah McLachlan - Do What You Have To Do

https://youtu.be/B3nTYZcTb5Y

чьё безумие – страшное, острое
эту дикую вызвало страсть?
кто родители этого монстра,
лишь любви признающего власть?
ты прошёл, хоть не был осторожен,
через это, ведомый судьбой,
и ты делаешь то, что ты должен,
ты всегда остаёшься собой

мне, конечно, хватило ума,
чтоб понять, распознать, различить,
что я даже не знаю сама,
как сумею тебя отпустить

каждый миг - твой хранит отпечаток,
в каждой тени тебя без труда
узнаю... как зимой без перчаток
я пытаюсь сбежать, но куда?
так хочу я с тобою быть рядом
эта ночь словно бархат нежна
до тебя лишь дотронуться взглядом,
но я делаю то, что должна

мне, конечно, хватает ума,
чтоб понять, распознать, различить,
что я даже не знаю сама,
как сумею тебя отпустить.

жар янтарный медлительно тает,
но внутри я дрожу, всё губя,
перед тем, что меня заставляет
жить и чувствовать ради тебя
и я знаю, что вместе не быть нам,
эта боль нам двоим не нужна,
мчим с тобою по разным орбитам,
и я делаю то, что должна.

но мне хватит, конечно, ума,
чтоб понять, распознать, различить,
что я даже не знаю сама,
как сумею тебя отпустить.

***
What ravages of spirit
Conjured this tempestuous rage
Created you a monster
Broken by the rules of love
And fate has led you through it
You do what you have to do
And fate has led you through it
You do what you have to do

And I have the sense to recognize that
I don't know how to let you go

Every moment marked
With apparitions of your soul
I'm ever swiftly moving
Trying to escape this desire
The yearning to be near you
I do what I have to do
The yearning to be near you
I do what I have to do

But I have the sense to recognize
That I don't know how To let you go
I don't know how To let you go

A glowing ember
Burning hot
Burning slow
Deep within I'm shaken by the violence
Of existing for only you
I know I can't be with you
I do what I have to do
I know I can't be with you
I do what I have to do

And I have sense to recognize but
I don't know how to let you go
I don't know how to let you go
I don't know how to let you go