Единственный

Русскоязычная адаптация текста песни One and Only группы BAND-MAID

Я бормочу: «Больше я не могу.»
Ненавижу себя ни за что. Почему?
Начну с нуля свой путь опять.
Если хочешь плакать, то смейся ты,
Но воет сердце, жмёт изнутри.
И кто я? Знаешь ты?
Я неспособна знать.

Всё получится, я знаю, даже если хрупко.
Для меня ты всё, лишь это правда, отрицать то глупо.
О, ты не одинок!
Я скажу, ты единственный. Да!

Мир, что здесь был три секунды назад
Совершенно стал другим, изменился расклад.
Померкло всё, забыла я.
Вспомню это всё, и меня разорвёт
И сердце ранит, и сомнёт его.
Каждый новый день то чувство лишь растёт.
И что?

Всё получится, я знаю, даже если хрупко.
Для меня ты всё, лишь это правда, отрицать то глупо.
О, ты не одинок!
Я скажу, ты единственный. Да! Будь здесь!

О, да! Ах! Жми вперёд ты каждый день.
Голос твой и мечты, и любовь, их жди.

Всё получится, я знаю, даже если хрупко.
Я запомню твой прекрасный образ, не стереть его. (Вперёд!)

Каждый шаг вперёд
Формирует, что грядёт.
То не ошибка, знай же, так что продолжай ты путь свой.
Просто вы должны собою быть, так будет лучше всем
Навсегда останусь. Нет, я не уйду, я здесь с тобой!

Всё получится, я знаю, даже если хрупко.
Для меня ты всё, лишь это правда, отрицать то глупо.
О, ты не одинок!
Я скажу, ты единственный. Только ты!


Рецензии