До завтра! - Hasta manana!

Ревет турбина под крылом
И позади аэродром
Мы набираем высоту
А я с тобою встречи жду

А я с тобою встречи жду
И верю я в свою мечту
И, позвонив тебе с пути,
Сказала, чтобы не грустил

Hasta manana!*
До завтра, значит, дорогой!
Hasta manana!
Мы скоро встретимся с тобой
Hasta manana!
Осталась мне лишь ночь пути
Hasta manana!
Давай, amigo, не грусти!

***
Шоссе шумит, бегут огни
К тебе ведут меня  они
Гудит мотор, я за рулем
Я знаю: ты в меня влюблен

Я знаю: ты в меня влюблен
Ты ожиданьем изнурен
И, позвонив тебе с пути,
Сказала, чтобы не грустил

Hasta manana!
До завтра, значит, дорогой!
Hasta manana!
Мы скоро встретимся с тобой
Hasta manana!
Осталась мне лишь ночь пути
Hasta manana!
Давай, amigo, не грусти!

***
Свистит пусть ветер в леерах
Шторм не нагонит нынче страх
Таранит волны теплоход
И утром мы вернемся в порт

И утром мы вернемся в порт
Наш завершается поход
И, позвонив тебе с пути,
Сказала, чтобы не грустил

Hasta manana!
До завтра, значит, дорогой!
Hasta manana!
Мы скоро встретимся с тобой
Hasta manana!
Осталась мне лишь ночь пути
Hasta manana!
Давай, amigo, не грусти!

***
И днем, и ночью стук колёс,
Гудит вдали электровоз
Смотрю я в тёмное окно
Напомнит про тебя оно

Напомнит про тебя оно
Но засыпаю всё равно
И, позвонив тебе с пути,
Сказала, чтобы не грустил

Hasta manana!
До завтра, значит, дорогой!
Hasta manana!
Мы скоро встретимся с тобой
Hasta manana!
Осталась мне лишь ночь пути
Hasta manana!
Давай, amigo, не грусти!

2022
_________
* [Аста_мань’яна] = исп., до завтра

Фото из свободного стока: www.  freepik. com/free-photo/airplane-wing-sunset-blue-sky_4695508. htm


Рецензии