Небо в радужных тонах, жаль, золотого нет

Смысловой перевод песни "Broken Hearts" группы "Secret Service"

* * *
Небо в радужных тонах, жаль, золотого нет.
Мне не хватает рядом тебя, рядом тебя!
Грусть царит в душе моей, и в сердце счастья нет,
Трудно мне будет жить без тебя, жить без тебя!

В моём сердце мрак и мгла,
В нём надежда умерла,
В нём надежда умерла,
Как ты могла,  как ты могла?

Что ж ты сделала со мной?
На душе печаль и боль,
Сердце может замереть,
Окаменеть, окаменеть!

Удержать тебя не смог, видно не ценил,
Ведь, что имеем, мы не храним, мы не храним.
Мнение своё давно я круто изменил.
Может счастливой будешь с другим, рядом с другим!

Слышу крик души моей:
- Ты иди, иди за ней,
Будь, пожалуйста, сильней,
Не каменей, не каменей!

(Звучит проигрыш)

Слышу крик души моей:
- Ты иди, иди за ней,
Будь, пожалуйста, нежней,
Не каменей, не каменей!

(Звучит проигрыш. В конце проигрыша фраза):

Не каменей.

Что ж ты сделала со мной?
На душе печаль и боль,
Сердце может замереть,
Окаменеть, окаменеть!

Слышу крик души моей:
- Ты иди, иди за ней,
Будь, пожалуйста, сильней,
Не каменей, не каменей!

08.11 - 10.11.2022