Dream on
Если слов не нашла,
Если трезвость ушла,
Мечтай, мечтай.
Можешь в прятки играть,
Ничего не сказать,
Но мечтай, мечтай.
Хочешь, смейся надо мной, что плачу,
Хочешь, расскажи друзьям,
Какой я неудачник…
Хоть живи в фантазиях ты без меня,
Но никогда не поймёшь,
Как сильно я любил тебя.
Мечтай,
Без морок, без проблем,
Хоть я сломан совсем,
Мечтай, мечтай.
Никогда не поймёшь,
Эту голоса мощь,
Всё ж мечтай.
Ты клянёшься мне и снова лжёшь,
Перечисляешь причины,
Почему ты уйдёшь.
Хоть мечтай о жизни без меня,
Но никогда не поймёшь,
Как сильно я любил тебя.
Хочешь, смейся надо мной, что плачу,
Хочешь, расскажи друзьям,
Какой я неудачник…
Хоть живи в фантазиях ты без меня,
Но никогда не поймёшь,
Как сильно я люблю тебя.
Мечтай,
Без морок, без проблем,
Хоть я сломан совсем,
Мечтай, мечтай.
Никогда не поймёшь,
Эту голоса мощь,
Всё ж мечтай.
Мечтай,
Если слов не нашла,
Если трезвость ушла,
Мечтай.
10.11.2022
Художественный вольный перевод текста песни Dream on группы Nazareth
Дэн, не скучай там, мы тебя помним!
08.11.2022 ушёл из жизни лидер группы Nazareth, неповторимый голос Хард Рока Дэн Маккаферти
Свидетельство о публикации №122111008239
Браво, Евгений, это Вам действительно удаётся!
Новых успехов и с наступающим Рождеством.
На первые два стиха уже есть рецензии, написал на этот.
Добра!
Иван Дикий 1 06.01.2023 10:00 Заявить о нарушении
Евгений Макаров-Светлый 06.01.2023 21:07 Заявить о нарушении