Эквиритмичный перевод с английского песни «Light on my Life», Shakatak
Ты осветила мой путь:
Улыбка — солнечный луч.
Ты прогнала ворох туч,
Я снова смог видеть суть.
И хотя я никогда не мечтал,
Но со мной случилось то, чего ждал,
Ведь твоя любовь меня приподняла.
Пусть я думал, что свой шанс упустил,
Но закрыл глаза я до десяти,
А когда открыл — твоя любовь взяла.
Ночами ты в моих снах,
И в ежедневных мечтах.
И хоть всю жизнь изведу —
Такой любви не найду.
И хотя я никогда не мечтал,
Но со мной случилось то, чего ждал,
Ведь твоя любовь меня приподняла.
Пусть я думал, что свой шанс упустил,
Но закрыл глаза я до десяти,
А когда открыл — твоя любовь взяла.
Ты осветила мой путь
© Copyright: Артём Минасян, 2022
Свидетельство о публикации №122110605636
Свидетельство о публикации №122110605636
Рецензии