*
kloka mаnniskor
sjunga deras sаnger
pа tvа sprаk
fоr att undvika krig
plantera rosor tillsammans
*
мудрые люди
поют свои песни
на двух языках
чтобы войн избежать и
вместе розы сажать
*
примечание:
1. Сегодня "Svenska dagen" (Шведский день) - День шведской культуры в Финляндии.
Установлен и повсеместно отмечается с 1908 года. Он должен был объединить шведов Финляндии.
Несмотря на то, что шведское население в Финляндии составляет всего около 6 процентов
(основное место их проживания - Аландские острова), шведский язык, наравне с финским, является в стране государственным.
Финляндия входила в состав Швеции до 1809 года, поэтому наличие двух языков - это часть культурного наследия.
Финская война 1808–1809 годов означала конец 600-летней совместной шведско-финской истории.
Конфликт больше всего затронул шведоязычное население Финляндии,
которое превратилось из национально-носящего слоя в меньшинство у себя на родине.
Финских шведов становится все меньше и меньше, в то время как все больше и больше людей в Финляндии
ставят под сомнение статус шведского языка как национального.
2. Слушаем финских шведов :
"Tuure Kilpelаinen ja Kaihon Karavaani feat. Yona - Tahtoisin, tahtoisin "-
http://youtu.be/7K8xSJBxwYU
Гимн финских шведов - " Modersmоlets Sаng - Unofficial Anthem of the Fenno-Swedes "
http://youtu.be/xyIgjAk-j-k
Svenska dagen!
© Copyright: Тания Ванадис, 2022
Свидетельство о публикации №122110602509
Свидетельство о публикации №122110602509
Рецензии
Мудрые люди...
Стал искать их - до сих пор
так и не нашёл.
Может быть это лишь мне
так не везёт? Понять бы.
*
Ох, и непросто это - национальный вопрос, даже если он связан лишь с языком. Конфликт в Приднестровье начался именно с того, что молдавские националисты законодательно хотели ввести на территории Молдовы только один язык - молдавский (потом румынский). Более 70% жителей Приднестровья говорит на русском.
Вячеслав Цыбулько 07.11.2022 09:06 • Заявить о нарушении
Стал искать их - до сих пор
так и не нашёл.
Может быть это лишь мне
так не везёт? Понять бы.
*
Ох, и непросто это - национальный вопрос, даже если он связан лишь с языком. Конфликт в Приднестровье начался именно с того, что молдавские националисты законодательно хотели ввести на территории Молдовы только один язык - молдавский (потом румынский). Более 70% жителей Приднестровья говорит на русском.
Вячеслав Цыбулько 07.11.2022 09:06 • Заявить о нарушении
Вячеслав , в настоящее время в Суоми тоже национальное брожение . Еще недавно левые настаивали на исключение из обязательного обучения в школе шведскому языку . А тут вдруг прекратили под влиянием Швеции .
Финская "Helsingin Sanomat"пишет в своей редакционной статье , что одна из причин заключается в том, что настоящие финны смягчили свое внимание к так называемому принудительному шведскому языку.
HS делает вывод, что все больше людей видят потребность в изучении шведского языка, учитывая, что сотрудничество со Швецией в области внешней и оборонной политики более популярно.
Впереди - вступление в НАТО .
Такое единство .
Тания Ванадис 07.11.2022 11:06 Заявить о нарушении
Финская "Helsingin Sanomat"пишет в своей редакционной статье , что одна из причин заключается в том, что настоящие финны смягчили свое внимание к так называемому принудительному шведскому языку.
HS делает вывод, что все больше людей видят потребность в изучении шведского языка, учитывая, что сотрудничество со Швецией в области внешней и оборонной политики более популярно.
Впереди - вступление в НАТО .
Такое единство .
Тания Ванадис 07.11.2022 11:06 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.