Исаак де Берсерад Басни Эзопа 19

              Басня XIX/ Басня 19

На званный пир Лис к Журавлю пришёл,
Да от него ушёл, не солоно хлебавши,
Еды в кувшинах с узким горлом — полон стол.
Журавль дождался мести и реванша.

Le Renard chez la Gru; alla pareillement,
Un vase ;troit, et long fut mis sur nape blanche,
De la langue le bec se vengea pleinement.
Est-il pas naturel de prendre sa revanche ?


Рецензии