Aes triplex – Тройная медь (Гораций)*
Не знаешь – плохо ли, хорошо,
подарок, сила, иль уязвимость,
что ты с особой рождён душой,
такой доверчивой и большой,
но слишком трепетной и ранимой.
Творец, предвидя на сотни лет,
отыщет слабость и облачает
живое сердце – в тройную медь,
чтоб мог в сражении уцелеть
от смертоносной стрелы случайной.
Он погружает в огонь тебя,
затем – под молот и в жуткий холод…
Так меч булатный куют, любя –
благая воля порой груба,
но испытания срок недолог.
И есть великая милость в том,
что дар, хранимый в пути опасном,
талантом станет уже потом,
твоим оружием и щитом;
подъём тернистый – дорогой к счастью.
* Aes triplex – "Тройная медь" - латинское выражение о неустрашимости, о твердости духа.
Источник высказывания: Гораций, "Оды", I, 3, 9
Талант
© Copyright: Мария Абазинка, 2022
Свидетельство о публикации №122110501764
Свидетельство о публикации №122110501764
Рецензии
Неплохо, конечно.....
Только, не все выдерживают.
Долгий, порой мучительный процесс.
Спасибо, Мария.
Стихи с мудрой философией.
Счастья и здоровья.
С Богом.
Александр Ляйс 17.11.2022 20:20 • Заявить о нарушении
Только, не все выдерживают.
Долгий, порой мучительный процесс.
Спасибо, Мария.
Стихи с мудрой философией.
Счастья и здоровья.
С Богом.
Александр Ляйс 17.11.2022 20:20 • Заявить о нарушении
Вы правы, у некоторых людей этот процесс испытаний продолжается всю жизнь. Но всё-таки это недолгий срок, по сравнению с Вечностью.
Спасибо за отзыв, Александр. С Богом.
Мария Абазинка 18.11.2022 04:05 Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Александр. С Богом.
Мария Абазинка 18.11.2022 04:05 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.