Вы из фарфора,
Вы хрупкий и нежный,
и тронуть боюсь,
а вдруг разобью?...
Пьеро,Вы изящный.
Пьеро,Вы прелестный,
Ну как же Вас тронуть?
Нет сил. Не могу.
И восхищаться могу лишь я Вами,
Пьеро мой изящный,
Вы славный такой...
Могу любоваться
я целыми днями
Игрушкою редкой
цены дорогой.
1916 - 1917
Музыка Александра Вертинского.
THE PORCELAIN PIERROT
You're made from porcelain,
You're fragile and tender,
And I fear to touch:
What if sudden I'll break?..
My elegant Pierrot,
My Pierrot delightful,
Well, how dare I touch you?
I haven't strength. I can't.
And I can only admire you (more nothing),
My elegant Pierrot,
You are so nice...
I can contemplate you
During all the days,
You are a rare toy
Of expensive price.
2017 или 2018 г., 31 октября - 1 ноября 2022 г.
Евгений Оленин. Фарфоровый Пьеро. The porcelain Pi
© Copyright: Кирилл Грибанов, 2022
Свидетельство о публикации №122110106707
Свидетельство о публикации №122110106707
Рецензии