(перевод песни Стинга "Shape of my Heart")
Он в карты играет неотвлечённо,
И все вокруг не знают совсем,
Что он играет не ради их денег,
Не нужен ему их респект.
Он играет, чтоб разгадать тайну,
Найти скрытый закон бытия,
Священную формулу высшего шанса,
Наблюдая танец числа.
Припев:
Я знаю, что крести - это орудия пыток.
Я знаю, что пики - это копья солдат.
А буби - гвозди в пробитых ладонях,
Но сердце моё не в червях!
Он играет бубновым валетом.
На стол выложит он даму пик.
Он может скрыть короля в рукаве,
Но память затмится на миг!
Припев.
И если скажу, что я любил вас,
Вы лишь подумаете: что-то не так...
Я не из тех, кто носит маски,
Личина моя одна.
Те, кто болтают, не глубоко мыслят -
Они поймут только всё на себе.
А те, кто от страха удачей клянутся -
Блуждают всё время во тьме.
Припев.
Сердце моё не в червях - Shape of my Heart
© Copyright: Даниил Рублёв, 2022
Свидетельство о публикации №122110100183
Свидетельство о публикации №122110100183
Рецензии