Диалог в предверии ноября
(Ю.Левитанский "Диалог у новогодней ёлки")
- Завтра наступит уже и ноябрь.
- Вы полагаете?
- Да, полагаю.
- Ну а ромашки цветут почему в октябре,
Вы не знаете?!
- Нет, я не знаю...
Видно, к нам лето вернулось опять.
- Вы верите в это?
- Да, верю,
даже зимой иногда возвращается лето.
- Вижу, Вы верите в чудо и сказки порою,
Я их и сам сочиняю частенько, не скрою.
- Все мы из детства, из сказки далёкого чуда,
Вот потому и вернулось к нам лето оттуда
С белым букетом ромашек чудесных в руке.
- А, всё -таки, будет ноябрь, и когда он наступит?!
- Ах, не волнуйтесь, мой друг, он точно наступит,
Только сейчас он в холодном своём далеке.
- Время настанет, и белые хлопья закружат,
Ну а пока не явилась к нам зимняя стужа,
Летнюю сказку мы будем с волненьем читать.
- Да, а потом?! - А потом о зиме сочинять..
31.11 2022
Завтра уже ноябрь, а за окном летние +24 гр.
Фото автора: /цветы сегодняшнего дня/
Всем моим друзьям и читателям желаю мирного и доброго ноября!
.
Свидетельство о публикации №122103103664
Так созвучен стихам Левитанского.
Мудрый, жизнеутверждающий диалог!
"У погоды нет плохой погоды"...
Главное, чтобы хорошая погода в любое время года была в душе!
Солнышка тебе в душе в любую погоду, Тиночка.
Я посмотрела твои рубрики - мне так жаль, что я не владею немецким языком и не могу читать твои переводы...
Добрейшего дня, Тиночка.
С любовью. Вера.
Вера Балясная 07.09.2023 09:36 Заявить о нарушении
Верочка, ко всем моим стихам на немецком языке я делаю свой авторский перевод,чтобы моим читателям было тоже понятно, о чём идёт речь! Риммочка Батищева переводила много моих стихов на русский язык, они все на её второй странице.
А я же как Маша-растеряша часто теряю свои стихоэкспромты.. спасибо Римме и Вероника Ф., что они сохранили их у себя.
Обнимаю те нежно,
С улыбкой,
Тина
Валентина Траутвайн-Сердюк 07.09.2023 11:28 Заявить о нарушении