Перевод Skillet - Awake and Alive

Перевод песни "Awake and Alive" христианской рок-группы Skillet

Каждый день я веду борьбу
С миром тем, что живёт во тьме.
Моя вера крепка, но жду
Когда ты поможешь мне.

Трудно разум свой сохранить.
Всё сложнее сильным быть.
Твой свет сможет защитить.

Я живой всем назло.
Верю я, что победит добро.
Время пришло
Забыть о том, что тянуло на дно.
Здесь (здесь),
Сейчас (сейчас)
Не отступлю в такой трудный час.
Верю, победит добро.
Буду жить я всем назло.

Каждый день я веду борьбу
С миром тем, где бездушный мрак.
Ему снова я повторю:
Душу не продам, себе не враг.

Когда чувствую слабину
И боюсь, что утону,
Ты дашь руку мне свою.

Я живой всем назло.
Верю я, что победит добро.
Время пришло
Забыть о том, что тянуло на дно.
Здесь (здесь),
Сейчас (сейчас)
Не отступлю в такой трудный час.
Верю, победит добро.
Буду жить я всем назло.

Я живой, я живой.
Я живой, я живой.
Я живой, я живой.
Я живой, я живой.

Сквозь барьер вижу я тебя во сне.
Освещаешь ты мой путь в темноте.
И моё сердце будет навсегда с тобой,
Я верю в это всей душой.

Я живой всем назло.
Верю я, что победит добро.
Время пришло
Забыть о том, что тянуло на дно.
Здесь (здесь),
Сейчас (сейчас)
Не отступлю в такой трудный час.
Верю, победит добро.
Буду жить я всем назло.

Я живой, я живой.
Я живой, я живой.
Я живой, я живой.
Я живой, я живой.

---

https://music.yandex.ru/album/43233/track/418010


Рецензии