Ман сизни севаман

Написано, как отзыв на стихотворение
"Ночной автобус" Фиделя Сагитова

http://www.stihi.ru/2019/12/02/1950
http://www.stihi.ru/avtor/sagitov515

      *   *   *

Ман сизни севаман!* –
         на снегу, как впечатана, фраза,
Свет в окошке мелькнул
         на секунду и тут же погас. 
А в окошке глаза,
         загорелись, как звёзды-алмазы,
Будто свет в небеса
         полетел из искрящихся глаз.

За кустом паренёк
         притаился и тихо вздыхает,
И глядит на окно,
         и чего-то хорошего ждёт.
А погода вокруг
         не такая уж, право, плохая,
Только меленький снег,
         как судьба-лиходейка, идёт.

Через час-полтора
         он укроет письмо-откровенье,
Посмотрела, прочла?
         Поняла ли значение слов?
Затянулось слегка
         под окном непростое мгновенье –
"Ман сизни севаман!" –
         это ждёт продолженья любовь.

Как года, как века,
         затоптались на месте минуты.
Не мороз, но уже,
         подбирается холод к груди.
Снова тягостный вздох –
         может, небо взорвётся салютом?
Или чудо никак,
         почему-то, не ждёт впереди…

Тихо скрипнула дверь,
         и ОНА, как дриада-весталка
– Ну зачем, дурачок?!
         Ведь такое увидит весь дом!
Но сверкают глаза,
         ей нисколько не стыдно, не жалко,
Даже если внутри
         от такого нелепый содом.

Сыплет меленький снег,
         но уходит морозец из сердца,
Горячит, как очаг,
         поселившийся в души роман,
И поют в голове,
         как открытая в будущность дверца,
Непростые слова
         на снегу: "Ман сизни севаман!"

      Ташкент, 28.10.2022
= =*  *= =*  *= =
* – Ман сизни севаман (узб.) – Я вас люблю


Рецензии
Виктор Николаевич, вы по узбекски стали разговаривать с акцентом. Я - мен. А ты- сен. И всё ясно! Спасибо за внимание!

Геннадий Ельцов   03.11.2022 12:33     Заявить о нарушении
Я по узьекски стал разноваривать так, как говорят в народе. В нашей части узбекистана.

С улыбкой, В.И.

Виктор Игнатиков   03.11.2022 13:06   Заявить о нарушении
Я встречался с этим. Были и татары,и арабы, и киргизы, и казахи и таджики.Даже азербайджанцы. У всех есть что-то свое. Не литературное.Всех вам благ!

Геннадий Ельцов   04.11.2022 05:54   Заявить о нарушении
Мы живём в местах, где в своё время в основном жили сарты, а у них бло именно такое призношение. И у местных узбеков, с которыми эти сарты слились, в народе произносят именно так. Через "е", мен, сен, произносят в райлнах Ферганской долины, где в своё время расселилось пришедшее из Орды племя узыбеков.

С улыбкой, В.И.

Виктор Игнатиков   04.11.2022 08:16   Заявить о нарушении
Может, и мы были среди них? Кто знает?

Геннадий Ельцов   04.11.2022 14:54   Заявить о нарушении
Как говорил Коровьев Маргарите - вопросы крови - саые непростые вопросы в мире! Кто знает)

улыбкой, В.И.

Виктор Игнатиков   04.11.2022 16:07   Заявить о нарушении
Вопросами они и останутся. С уважением к вам;

Геннадий Ельцов   05.11.2022 03:00   Заявить о нарушении