Письмо 3 февраля. И неприступные стены падут

Письмо 3 февраля
И НЕПРИСТУПНЫЕ
СТЕНЫ ПАДУТ
(Позитивный Календарь)

(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия. 1935 год.
Автор неизвестен)

Перевод с английского:
Марина Северина

***
Вместо эпиграфа:

"Не бойтесь,
Только верьте".
(Новый Завет.
Евангелие от Марка,
глава 5, строка 36)

<>

Дети мои, прошу,
Не теряйте веры.
Ибо это - самое
Большое сокровище.

Древняя крепость
Иерихон пала, но ее
Разрушили не секиры
Человеческие и топоры.

Крепкая вера людей,
Их благодарность
Творцу и Высшая
Воля сделали это.

Даже если ваша вера
Меньше семян горчицы,
То перед вами падут
Неприступные стены.

Они рассыпятся вмиг,
Как карточный домик,
От прикосновения
Руки Всевышнего.

Ваше доверие Творцу
И его Могущество -
Две самые главные
Силы во вселенной.

Этого достаточно, и
Больше ничего не надо.
Если вы видите вдруг
Сопротивление людей,
 
То лишь потому, что
Создатель позволяет   
Этому быть, чтобы
Спасти вас от бед.

Если нет на то воли
Всевышнего, ни один
Самый малый барьер
Не преградит вам путь.

Судьбы правителей и
Простых землепашцев
Целиком пребывают
В небесной власти.

Мы едины с нашим
Создателем, и, мне
Внимая, вы слышите
Его любящий голос.

Человек возвышается,
Взлетая к вершинам, и
Исчезает с лица земли
По мановению его руки.

Отдыхайте как можно
Чаще в сердце своём
Рядом со мной, вашим
Небесным Другом.

Доверяйте мне во всём,
И вы почувствуете, как
Безмятежный Покой и
Радость заполняют вас.

Следуйте этим словам
В вашей жизни, и
Никакое зло в мире
Вас не коснется.

3 февраля 2024


<>

ПРИМЕЧАНИЕ

1) Начало см.:
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Главы
из книги "God Calling"
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529

2) Главным
литературным героем
данной книги
является Иисус*
из города Назарет,
в Галилее* I века н.э.

Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.

*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из самых
дальних провинций
Римской Империи,
непобедимой и
могущественной в те
далёкие времена.

В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.

3) Об удивительной
судьбе и жизненном пути
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая.
Желайте, и вам дано
будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени их
благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".

4) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.

5) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)

 


Рецензии