Срочно нужен переводчик

В детский сад привёл я внучку.
Самокат держа за ручку,
подкатился  мальчуган -
Оттопыренный карман:
- Как дела? - спросил он смело,
тормознув у ног умело.

Не успел я рта открыть,
он продолжил говорить:
- Что лежит в моём кармане?
Только чур, без ябед маме!

Банку приложил к словам:
- Флаффи слайм! Я сделал сам!

- Слайм? А с чем его едят?
Что об этом говорят?

- Не едят! А режут, мнут,
тянут и немного гнут!
Эта штука - антистресс!

Полон детский мир чудес!
И сюда дошёл прогресс!

- Слушай, что ещё умеешь?
- Я могу устроить челлендж.
- ?
- Видишь эти три ступеньки?
На одной ноге, смотри,
я запрыгну…раз…два…три!
Ты за мною повтори!

- Я, пожалуй, воздержусь,
лучше я пешком пройдусь.
Ты, я вижу, - атаман!
Поиграй тут в челлендж сам.
Но смотри, не ушибись!

Попрощались - разошлись,
каждый по своим делам.

Да, пацан - большой молодчик,
но мне нужен переводчик…


Рецензии
От Вадимирских офеней
Популярна стала феня.

Не английский и не русский -
Странная перезагрузка.

Юзерам всем блогер важен:
На все сто он эпатажен.

В русском нет словам замены?
Есть! Но давят перемены…

Переводчик ваш – дошкольник.
Он компьютера невольник.

Жаль, язык наш обесценен,
Все стремятся к новой фене.

Славно получилось пообщаться у вас, Владимир. Приобщили и меня.
Не смогла просто так пройти мимо.

Хорошего дня,
Анита

Анита Карелина   05.02.2023 13:50     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Анита!
Вы правы- не только нас - детей тоже прессуют.
Я ведь реальный случай описал - шестилетний паренёк за пару минут обрушил на меня весь свой жизненный интерес - я мало что понял.
Детей давно пора защищать от ТВ.

С уважением,
Владимир

Владимир Ворожба   05.02.2023 14:37   Заявить о нарушении