Исаак де Берсерад Басня Эзопа 2

    Исаак де Берсерад Басня Эзопа 2 

 Fable II/ Басня 2

Глотнувший из ручья разок, и только, 
Ягнёнок путь закончил в пасти волка.
Мутить позволил  воду мерзкий овен.
Кто слаб, во всём усильного виновен.

Un Loup querello;t un Agneau
Qui ne s;avoit pas troubler l’eau ;
; tous coups l’injuste puissance
Opprime la foible innocence.


Рецензии