Вышел из яранги охотник на охоту

   ОТ КАМЧАТКИ ДО АЛЯСКИ
   СкРиП да КrIsPiNg.


           Памяти последнего носителя
           АлЕуТсКоГо языка и знания
           фольклора, обычаев и традиций
           Россиян-АлЕуТоВ, - умершего
           4 октября 2022-го года 86-летнего
           Геннадия Яковлева.


Вышел из яранги
На Камчатке
АлЕуТ-охотник,
Под ногами -
Снег скрипучий.

Вышел из яранги
На Аляске
Аleut-hanter,
Под ногами
Snow Krispi*.

-----------------------------
* - Снег скрипучий (с англ.).

            25 октября 2022-го года

   


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →