Винный бокал –
Друг на уик-энд.
Все безрезультатно:
Ищешь любовь,
Ловишь момент –
Сколько лет подряд.
Но я верю опять –
Можно все поменять,
И никто не убедит в обратном.
Настанет день, когда скажу, что я
Обрел любовь, нашел ответ,
Обрел любовь – счастливей нет.
Нас ждет
Новый жизненный виток.
Обрел любовь, свой дар судьбы,
Обрел любовь, чтоб рядом быть,
И вот
Больше я не одинок.
Винный бокал –
Враг, а не друг.
Все пора понять, но
Снова любовь
Ищешь вокруг –
Так пройдет вся жизнь.
Но надежд не унять –
Ждет любовь и меня,
И никто не убедит в обратном:
Однажды вспомним мы с тобой, как я
https://youtu.be/qy0LpBXdq_o
D. White Found my love перевод
© Copyright: Ольга Конради 2, 2022
Свидетельство о публикации №122102407057
Свидетельство о публикации №122102407057
Рецензии
Ольга, обычно с переводами на стихире публикуют и оригинал. Может стоит добавить? С наилучшими,
МП
Марина Поттер 29.11.2022 21:55 • Заявить о нарушении
МП
Марина Поттер 29.11.2022 21:55 • Заявить о нарушении
Марина, добрый вечер. А как? Просто друг под другом? Мне кажется, совсем нечитаемо будет.
Ольга Конради 2 30.11.2022 00:13 Заявить о нарушении
Ольга Конради 2 30.11.2022 00:13 Заявить о нарушении
Да. Поставьте оригинал после перевода, Когда оригинал короткий можно и с него начать, а длинный лучше после. Главное, чтобы он был.
Марина Поттер 30.11.2022 00:28 Заявить о нарушении
Марина Поттер 30.11.2022 00:28 Заявить о нарушении