Тополя не трогай у дороги
Может, здесь судьбы твоей истоки
Счастья и любви твоей начало
Словно песня прозвучала
Тополя не трогай,
тополя не трогай-
Встретишь горе на дороге
Тополя не трогай,
тополя не трогай,
Лучше принеси ему воды
Не ломай калину, это значит
Вдруг она, как будто мать, заплачет
Упадут на наше поле росы-
Колыбельной песни слёзы
Не ломай калину,
не ломай калину,
Мать предать не может сына
Не ломай калину,
не ломай калину,
Лучше ты ей внуков принеси.
Ты не целься в птицу на рассвете
Может, ты любовь сумел бы встретить
Может, вместе с этой белой птицей
Счастье сможет возвратиться
Пусть расправит крылья,
пусть несёт их ветер
Если счастье хочешь встретить
Пусть расправит крылья,
ты не целься в птицу
Лучше с нею в небо полети
Тополя не трогай, не ломай калину -
В птиц не целься, в небе синем
У родимой хаты сохрани их свято
Навсегда их свято сохрани
Перевод песни Ю. Рыбчинского Не Рубай Тополю
© Copyright: Юрий Ткач, 2022
Свидетельство о публикации №122102400484
Свидетельство о публикации №122102400484
Рецензии