иногда мне нечего сказать
Тишина лишает чувств и мыслей
И одна лишь только благодать
Изливается из ясной синей выси
Далеко в блистающей воде
Белый парус кажется недвижим.
Замер мир, мне чудится, везде,
Даже там, где я его не вижу
Тишина нас сделала одним
Существом с дыханием спокойным
Мы молчим - не значит, что мы спим:
Мощные в глубинах наших волны…
Свидетельство о публикации №122102201350
----------
С уважением.
Александра Вежливая 23.10.2022 10:34 Заявить о нарушении
А я прочла Ваш перевод, потом и Маршака, и ещё двух авторов, потом подстрочник изучила - интересный опыт, спасибо!
Ольга Шмелькова 25.10.2022 13:30 Заявить о нарушении