Дикие ночи... 249 Эмили Дикинсон

Дикие ночи
Вместе с тобой!
Дикие ночи -
Роскошь с мечтой!

Ветер не страшен
Для порта души,
Компас неважен
И карт миражи.

Вплавь по Эдему,
Море и шквал.
Страсть бьёт по венам,
Ты - мой причал!


249
Wild Nights — Wild Nights!
Were I with thee
Wild Nights should be
Our luxury!

Futile — the Winds —
To a Heart in port —
Done with the Compass —
Done with the Chart!

Rowing in Eden —
Ah, the Sea!
Might I but moor — Tonight —
In Thee!


Рецензии
Наталия, в жизни каждого человека важен надежный причал! )))

Дмитрий Суханов 4   29.10.2022 08:43     Заявить о нарушении