меня нельзя склонить как всех к причастью -
я не причастен в мире к большинству -
и к старшинству - что так тщеславием опасно -
я просто так здесь деревом расту!
I cannot be persuaded to communion like everyone else,
I am not involved in the majority in the world,
and to seniority - which is so dangerous with vanity,
I just grow like a tree here...
Я - дерево Перевод Йоахима Берна
© Copyright: Носильщик, 2022
Свидетельство о публикации №122102004509
Свидетельство о публикации №122102004509
Рецензии
Отлично ростешь, спермой удобряй почву... славянин.
Валентин Стронин 21.10.2022 12:15 • Заявить о нарушении
Валентин Стронин 21.10.2022 12:15 • Заявить о нарушении
"Откуда ты родом? - спросили Сократа.
Я - гражданин Вселенной! - ответил Сократ."
Из книги "Воспоминания о Сократе" (оригинальное греческое название: Ἀπομνημονεύματα) — произведение древнегреческого писателя и историка афинского происхождения, полководца и политического деятеля Ксенофонта. Являются одним из основных источников о философии Сократа. Состоят из 4 книг, содержащих 39 глав. Написаны с целью реабилитировать Сократа в общественном мнении и доказать, что он казнён несправедливо. Предположительно создано после 371 г. до н. э.
Носильщик 22.10.2022 06:46 Заявить о нарушении
Я - гражданин Вселенной! - ответил Сократ."
Из книги "Воспоминания о Сократе" (оригинальное греческое название: Ἀπομνημονεύματα) — произведение древнегреческого писателя и историка афинского происхождения, полководца и политического деятеля Ксенофонта. Являются одним из основных источников о философии Сократа. Состоят из 4 книг, содержащих 39 глав. Написаны с целью реабилитировать Сократа в общественном мнении и доказать, что он казнён несправедливо. Предположительно создано после 371 г. до н. э.
Носильщик 22.10.2022 06:46 Заявить о нарушении
СоКрат, милый воин знаний , он
по себе.
Его нельзя казнить...и миловать тоже
Валентин Стронин 22.10.2022 06:57 Заявить о нарушении
по себе.
Его нельзя казнить...и миловать тоже
Валентин Стронин 22.10.2022 06:57 Заявить о нарушении