Как тебе признаться? Одной не уснуть – вращаться
Под саваном лунным распластанной выть.
Глаза твои закрою и сердце своё нагое
Явлю в галерее, какой не забыть
Держи меня крепче. Одною рукою
Ласкай, а другою пощечины бей.
Усиливай муку: кто бьет, тот и любит.
Губами моими врачуй, врачуй себе
И в пристани тихой – хате,
Ты словом прибьешь к кровати
Разрубишь узлы и... хватит!
Все узы порви.
Ты чуешь: мне страшно,
Ты этим доволен.
В плену я в ладонях,
Как в клетке твоей,
Я пташка в неволе,
И крыльям так больно,
Когда приземляет так грубо любовь.
Держи меня крепче. Одною рукою
Ласкай, а другою пощечины бей.
Усиливай муку: кто бьет, тот и любит.
Губами моими врачуй, врачуй себе
Перевод песни Христины Соловей Тримай Держи меня
© Copyright: Дарья Здобнова, 2022
Свидетельство о публикации №122101708191
Свидетельство о публикации №122101708191
Рецензии