Адам Аснык
(1838-1897)
Счастливая молодость! Даже печали
Отмечены грёз поцелуем.
С днём долгим и ночью короткой прощанье
Ей сладкие слезы дарует.
Счастливая молодость! Боль и страданья
Как птица она воспевает.
Слагая стихи о с печалью свиданьях,
О собственном счастье не знает.
Adam Asnyk
(1838-1897)
Szczesliwa mlodosc!... nawet smutki
Zaprawne ma rozkosza.
Dzien szczescia dlugi - krotki;
Lzy ulge jej przynosza.
Szczesliwa mlodosc!... swe bolesci
W slowiczym odda spiewie
I echem wlasnych skarg sie piesci,
I o swym szczesciu nie wie!
Adam Asnyk - Счастливая молодость
© Copyright: Гаврилов Олег, 2022
Свидетельство о публикации №122101700629
Свидетельство о публикации №122101700629
Рецензии