собеседники, компаньоны

1

я прочел большую статью
                об одиночестве пианиста

одиночество в репетиционной
                одиночество на сцене
одиночество в номерах отелей
                одиночество на вокзалах
одиночество в салоне автомобиля
                одиночество в барах
одиночество на площадях и улицах

одиночество
            сходное с одиночеством вратаря
в ожидании штрафного удара

плата за обладание даром

прочитав статью
                об одиночестве пианиста
я почувствовал жалость к тем
                кто выбирает
                такую профессию
или кого она выбирает
               как божество выбирает жертву

одиночество музыканта-солиста
                едва ли не хуже смерти

но поразмыслив я понял что пианист
                не так уж и одинок
он может исполнить
                любое произведение
                хотя бы в переложении
          концерты Баха симфонии Гайдна
                оперы Риттера
у него в друзьях все композиторы мира
               даже те кто ничего не сочинил
                для рояля
                и каждого он может заставить
                звучать
                то есть что-то сказать
                пригласить на беседу
     как это делали когда-то поэты Китая
                Мэн Хаожань
                Ван Вэй
                и другие

я их понимаю
               со мной так тоже часто бывает
                раскрываю файл
              или книгу какого-нибудь поэта
                обычно давно умершего
                и читаю стих за стихом
         то и дело подливая саке или виски
               чувствуя как с каждой строкой
                становлюсь ближе к нему
                или он ко мне

         да он уже близко
                рядом
                в соседнем кресле

                Тао Цянь
                Басё
                Унгаретти
                Хименес
                Блэкберн


2

китайские поэты
                частые гости в моей хижине
их имена обычно укладываются в ямб
                но Тао Юаньмин
              из собеседников самый желанный
                никак не встраивается даже
                в свободный ритм
не знаю что делать с ним
может быть забыть его первое имя
                и вспомнить второе
                Тао Цянь
                так написано в Википедии
с таким трехсложным именем
                управиться будет легче
                оно подойдет под анапест
хотя я чувствую и с этим будут проблемы
жаль конечно расставаться с первым
                Юаньмин мне нравится больше
              такое поэтичное по звучанию имя
                но Тао Цянь попадет в один ряд
                с Ван Вэем
                Ду Фу
                Ли Бо
                и Мэн Цзяо
              вместе с ними будет он пить вино
                за моим столом
                и читать стихи
                написанные недавно
                или давно
                неважно
                утешая того
                кто лишь пьянствует
                в компании старых поэтов
                но сам пишет мало
                а если и пишет
                то не так хорошо
                чтобы этим гордиться
                не так хорошо
                чтобы этим
                можно было кого-то утешить
                не так хорошо
                чтобы эти стихи
                можно было за чашей вина
                другим поэтам прочесть