Методы лечения доктора Томаса Гантера

(Идея Питера Акройда)

Из Англии в Хардгривс приехал медик,
Был уважаем в тамошних краях,
Как практик был известен, теоретик,
Но был недолго здесь, в гостях.

По имени он – Томас Гантер,
Слыхали, может быть о нём?
Умён, воспитан, элегантен,
Расскажем про него, дерзнём.

Барон наш местный в это время,
Совсем не в шутку занемог,
Всю силу потеряло семя,
Супружий долг справлять не мог.

Послали за врачом английским,
О нём уж слава пронеслась,
Он опросил, и на латинском,
Сказал вердикт. Как речь лилась!

- Лекарство есть от этой хвори,
Но нужен мне ингредиент,
В убитом человеке, sorry*,
В блондине этот компонент.

Что проще может быть, однако,
И найден пьяный был моряк,
Блондин и свей* в таверне «Якорь»,
Похищен и убит, дурак.

Врачу доставлен, как просил тот,
Он извлекать стал компонент,
Но прежде заглянул в глаза он,
Убийцы не был там портрет.

Тesticulorum* извлечённый,
Он в скипидаре отмочил,
Затем в спирту и размягчённый,
В смесь мирриса* он поместил.

Алоэ соком ежедневно,
Смесь увлажнял он по утрам,
Работал Гантер вдохновенно,
Подобен был тогда богам.

Затем разрезал на кусочки,
И трижды в день сказал принять,
Я не совру вам и ни строчки,
Барон принял и… «твою мать!»

Вскричал, не выдержав леченья,
И выпил пинту* ипокрас*,
«Зачем такие мне мученья?!
Давай быстрее ананас!»

Врач Гантер лишь пожал плечами,
«Лекарство это не для вас,
Оно одобрено врачами,
Но понимаю ваш отказ.

Применим новое лекарство,
Мне нужно будет для него…»
«Какое наглое коварство!
Не нужно больше ничего!»

Был выслан сразу Томас Гантер,
Барон наш славен добротой,
Не потерял врач даже волос,
Лечение его – отстой!

*Sorry – извините (англ.)
*свей – швед
* Тesticulorum – Яички (Лат.)
*миррис – род растений семейства Зонтичные. Пряно-ароматическое растение с ажурными перистыми листьями, используемое аналогично анису. (Вики)
*пинта – единица объёма в английской системе мер. 1 нидерландская пинта = 0,6063 дм3
*ипокрас – алкогольный напиток из вина, сильно подслащённого мёдом или сахаром и приправленного «королевскими», то есть благородными, пряностями (корицей, имбирём, гвоздикой); имеет древнее происхождение и в Средневековье был распространён по всей Европе. (Вики)
14 октября 2022 г.