Движение 21. Интервью Студента газете

«Не старайтесь отгонять мысли, поняв, что разница между нами настолько невелика, что каждый из нас это каждый из вас, лишь сделавший в своё время на полшага больше. В этом нет вашей заслуги. От Капитолия до Тарпейской скалы один шаг.»

Отрывок из книги «Ликвидатор. Исповедь легендарного киллера.» Алексей Шерстобитов

Интервью подготовила Джин Хэпберн, г. Гилфорд, корреспондент. Член Guldford Community Church, GCC. Старше Студента.

ДЖЕЙН. Здравствуйте! Проходите, пожалуйста, устраивайтесь как вам удобно. Начнём?

СТУДЕНТ. Доброе утро! Благодарю.

ДЖЕЙН. Начнём? Часто вижу вас в православной церкви! Храни вас Бог. Мы сегодня пригласили вас, потому что по английскому телевидению мы каждый день смотрим новости и слышим о разгуле преступности в вашей стране, в частности, в столице! Вы оттуда?

СТУДЕНТ. Проживаю согласно месту прописки в городе Москве.

ДЖЕЙН. Супер! Мне сказали, что вы гангстер, это так? Профессиональный!

СТУДЕНТ. Скорее, рэкетир.

ДЖЕЙН. Британский королевский высший суд в Лондоне ввел в процессуальный оборот при рассмотрении проблем, связанных с выходцами из России, понятие «крыша».

СТУДЕНТ. Кто без крышки, бьем по шишке! (Аудитория выражает восхищение.) Если серьёзно, коммерсант без крыши как рак без ракушки. Ни туда, ни сюда. У вас, например, главная крыша королева. Спецсилы Ее Величества.

ДЖЕЙН. Невероятно! (Всем.) Русский рэкет у нас в студии! Аплодисменты! Вы знаете? Вы первый, кто пришёл сюда и говорит со всеми честно. До вас были разные люди в студии.

СТУДЕНТ. Какие Люди? Люди в тюрьме! Не стоит, право. Это не важно. Обычный московский рэкет. Не я один! Есть и посильней меня будут.

ДЖЕЙН. Скажите пожалуйста, есть разница? Гангстер и рэкетир? В чем?

СТУДЕНТ. Ну...Гангстер - это больше. Занимается всем. Банки грабит. Уничтожает общество. Вопросы решает. Может поменять правительство. Рэкетир - узкая специальность. Охраняет бизнес. Хорошо живешь, никому не платишь? (Улыбка.) Будешь нам.

ДЖЕЙН. От кого - охраняет? От вас или от «них»? В России хорошо живут? Правда? Хорошая страна?

СТУДЕНТ. От всех охраняем. Не в России, в Москве. Москва - это большая деревня.

ДЖЕЙН. А, понятно! Есть Британия, есть Ландэн.

СТУДЕНТ. Лондон хороший город. Большой! Всяко-разно. Майфайр в ночь на субботу или воскресенье. Сохо. Род Стюарт. Его видел. Садился в дорогую спортивную машину.

ДЖЕЙН. Видели? И что он вам сказал?

СТУДЕНТ. Хай!

ДЖЕЙН. Крууто! Скажите, а вы участник какой группы? (Смотрит в записи.) Солнцевские? Бригады Солнцев? (С трудом выговаривает по бумажке.) Из-май-лов-ские?

СТУДЕНТ. Мы одни на льдине, хоть стой, хоть положи. Группы у нас нет. Анархия!

ДЖЕЙН. Ура! Я сама анархистка. С детства. Нестор Махно! Скачки на лошадях! Тачанка! Красная косынка! Кожаная куртка! Равенство, братство. Как в Писании. Вы живете на острове? На льдине? Кто вас туда положил? Там холодно?

СТУДЕНТ. Это поговорка такая. Стой, положи. Значит «по-любому», «именно», «без разницы». «Один на льдине» значит «сами по себе». Индепендент.

ДЖЕЙН (восхищенно). Независимый рекет! Это круто. Трудно даже в Британии. (Студент кивает.) Рекетир фриланс, так сказать. Сам себе режиссёр!

СТУДЕНТ. Приходим, говорим, им платите? Да!  И нам будете платить. В крайнем случае в пополаме.

ДЖЕЙН. Ваше самое серьезное дело?

СТУДЕНТ. Я хочу о нём забыть. Настоящие мужчины через пять минут всё забывают. Кто, что, где, когда и с кем делали.

КАРТИНКА в голове у СТУДЕНТА. 124й открытый «Мерседес», купе, МИЛЕНА. Она плачет. Только что разрядила пистолет в одного спортсмена. Наносил ей умственные и физические оскорбления, кавказец.

БАТЯ (ей говорит). Уезжай скорее! Что ты плачешь? Занялась такими делами, нельзя плакать! Гони отсюда скорей! С этого места. (Труп на переднем сиденье, кожа залита кровью. На ногах Милены кеды. Кросс бегала. Сублимировала себя в Движении.) Через два дня опера вместо неё взяли СКИФА. Ошибочно. Еле удалось ему руки за спину завести, чтобы надеть наручники. Мышцы. Омоновцы зашли в кафе купить водки, нас увидели. СТУДЕНТ пробивал им в бронежилеты вертушки с прыжка. Уро ушира гири. МАНЕРНЫЙ демонстрировал гопник-дзюцу. Кидаешь кепку в лицо, тут же лупишь в голову тяжелым предметом. В «Лукоморье» забежал весь автобус гоблинов. В оконцовке. Какой там Альбион! Били так, коронки отлетали. Но организм имеет свой ресурс выздоровления. В камере СТУДЕНТ мочился в парашу как лошадь. АХИ потерял внизу надолго работоспособность.

И будет мяч для уличных атак,
Суровый быт, бедняцкая еда.
И старый стыд, мол, жили мы не так.
Но свет краснеет не из-за стыда!

ВТОРОЙ ФЛЕШБЭК. Съемная квартира. Цельнометаллическая литая дверь, за ней тишина. Пустой московский район около Измайловского парка на отшибе. В стёклах квартиры отражаются желтые листья. Внешне в ней никого нет. По ночам свет не горит. В окне кухни маленькое пулевое отверстие навылет. Из мелкашки. Половина бригады в бегах.

ДЖЕЙН. Настоящие мужчины! Ваша драка с чеченцами? Здесь в Гилфорде? На прошлой неделе. Разбили им «роллс ройс»?

СТУДЕНТ. В России есть закон. Выпил, веди себя прилично. Потом (СТУДЕНТ прикуривает от лампочки.) Не люблю, когда меня убивают. Да разве это драка, так, поспорили о работе с коллегами. В принципе, ИСА нормальный пацан. Мне вот что не нравится в чеченцах. Когда танцуют, становятся в круг. Это ладно. А потом не танцуют, а прыгают! Знаете, раздражает. БАТЮ один раз остановил по дороге в аэропорт сотрудник ГАИ, он потом исчез. Не пришёл ни домой, ни на работу. Крутые парни не танцуют.

ДЖЕЙН. Кто такой Батя? Ваш босс?

СТУДЕНТ. У нас говорят «старший». Формально. Так вообще мы сами по себе. Кто что хочет, тот то и делает.

ДЖЕЙН. Свобода это осознанная необходимость!

СТУДЕНТ. Человек не может жить в Движении и быть от него свободным.

ДЖЕЙН. Я тоже хочу в Движение! Скажите, а почему «Студент»? Имя такое? Расскажите, пожалуйста, немного о себе!

СТУДЕНТ. Это прозвище, ник. (Обводит аудиторию глазами.) Люблю учиться. С детства. Идти к свету. Выучил вот английский язык. Багс Банни это «деньги», собака и кость «телефон», «яблоки и груши» лестница. Хочу ещё учить французский. Он сложнее. Ещё хочу стать вегетарианцем.

ДЖЕЙН. (Аплодисменты.) Он говорит на кокни! Криминальный сленг. Непонятный для полиции.

СТУДЕНТ. Я сам из хорошей семьи комсомольцев. Красных. Папа работал за рубежом, мама на инофирме. Дед был корреспондентом газеты «Правда». Другой дед был бизнесмен, подпольный. На Кавказе. Так и повелось. Красно-синее Движение. Мы конфедераты.

ДЖЕЙН. Почему вы стали профессиональным преступником?

СТУДЕНТ. Жизнь! В России трудно заработать деньги. Слабая инфраструктура. Низкие зарплаты у правоохранителей. После развода родителей жил в плохом районе. Бедном. Много бандитов там живет, у них научился философии. Был членом подростковой банды, ходили, у всех все отнимали. Слушали «Лэд Зеппелин», занимались спортом. Бокс, борьба, каратэ, айкидо, тяжелая атлетика. Потом поступил в университет, там тоже занялись этим. Кто не платил, на занятия не пускали, 50 копеек за вход, рубль. Бывало, забирали все. Девочек не трогали. Потом призвали в армию. Служил в роте охраны Особого отдела, стрелять научили. В 88м году встречал тех, кто воевали в Афганистане, с ними дружил. Они там установили свои законы, их называли «мафия». Солдаты, офицеры. Грабили гражданских, несли в часть добро. Иногда мочили другие войсковые части. Все.

ДЖЕЙН. Мочили? Что-то мокрое? Купались?

СТУДЕНТ. Нет. «Мокрое» значит убивать. Били. С воли меня грели, ждали. КГБ в часть по мою душу приезжала иногда. О прошлом поговорить, кто, что и как. Не давал показаний, говорил что-то, совсем молчать было нельзя. Показаний не давал. Просто говорил, знаю. Демобилизовался, бросил учебу, ушёл в Движение. Ездить на хороших машинах, есть вкусную еду, носить красивую одежду.

ДЖЕЙН. Я вас услышала. Движение?

СТУДЕНТ. Так мы называем наш бизнес. Все время что-то делаем, куда-то едем, с кем-то общаемся, двигаемся. Под лежачий камень!

ДЖЕЙН. Скажите...Вы будущий Вор?

СТУДЕНТ. Имеете в виду «Вор в законе»?

ДЖЕЙН. Да! У нас в Британии вышел о них - о вас? - документальный фильм BBC. Такие они там все хорошие!

СТУДЕНТ. Я не могу стать Вором, я в армии служил. Называется «автоматчик».

ДЖЕЙН. Если в армии служил, нельзя быть Вором?

СТУДЕНТ. Нет. Авторитетом можно. (Улыбается.) Как Готти.

ДЖЕЙН. О, Джон Готти. Девушки у нас им болеют. Такое пальто, такой галстук! Такой костюм! Сам тааааакой! Стрижка каждый день.

СТУДЕНТ. Смотрящий по Нью-Йорку. От итальянцев.

ДЖЕЙН. Смотрит? На Нью-Йорк?

СТУДЕНТ. Именно! Чтобы чего не нужного не вышло. Вообще не он должен был быть смотрящий.

ДЖЕЙН. Смотрящим быть трудно?

СТУДЕНТ. Смотря кому.

ДЖЕЙН. Скажите, а что самое трудное в Движении?

СТУДЕНТ. Перепрятывать трупы. Когда кого-то принимают.

ДЖЕЙН. Принимают? Где? В Англии?

СТУДЕНТ. Менты берут. Арестовывают, то есть. Надо ехать туда, где вы с ними закапывали тела, раскапывать это всё дело, сжигать, обливать бензином. Тот даёт показания, что убил, привозят его, трупа нету. Они воняют, крошатся. Противное дело. Один раз вообще место потеряли. Забыли, и всё. Сидели, ждали когда за нами придут.

ДЖЕЙН. Работа для настоящего мужчины, именно! Скажите, а у вас есть татуировки?

СТУДЕНТ (снимает майку, бидоны-бицепсы). Вот. Пиковый туз, звезда, орел, нарды, цыганская женщина. Всё с разрешения Воров.

ДЖЕЙН (в восторге). Как икона! А ты здоровый парень! Как Шварценеггер.

СТУДЕНТ (заправляет майку в джинсы). Как сарай! С пристройкой.

ДЖЕЙН. Были в Нью-Йорке? Понравилось?

СТУДЕНТ. Пока нет, собираюсь. Отсюда визу не дают, надо возвращаться. Был в Майами, в Мексике.

ДЖЕЙН. Вы прямо новый Троцкий! Так почему вы не стали делать карьеру? Хорошее образование? Семья? Девушка у вас есть?

СТУДЕНТ. Мой дед был у Троцкого на лекциях. Со стороны матери. И у Фрейда. Потом вернулся, при большевиках хотел повеситься. Понимаете, нельзя сделать карьеру в нашем обществе! Все равно будешь кому-то подчиняться. Система такая. В Англии пока нет девушки. Попадаются в основном надменные англичанки. Не хотят hot Russian night.

ДЖЕЙН (улыбается.) One night stand! А в вашем можно? Сделать что-то большое? В Движении? У государства сил все равно больше! И патронов. И в Англии тоже так, Чарльз до сих пор сидит. Знаете? Чарльз Бронсон? Как играть с этим в вашем Движении?

СТУДЕНТ (пожимает плечами). Танцуй, пока молодой! У нас хотя бы весело. Машины, деньги, женщины. Рестораны! А так утром на работу, вечером с работы домой. Жена тебе будет говорить «Студент туда, Студент сюда»! (Смеётся.) Кто хотя бы день попробовал нашу жизнь...Не верьте, если скажет, что не скучает. (Прямо в объектив.) Свободу Чарли Бронсону!

ДЖЕЙН (кивает). Вечную свободу. Я сама так жила, когда работала в Лондоне. Как ты говоришь! Вернее, в Кройдоне. Утром выходишь из дома, ещё темно. На метро в редакцию. Вечером приезжаешь домой, уже темно! Днём в офисе 45 часов в неделю. На обед кофе и сэндвич.По субботам сквош в «Элефант энд касл». Очень скучно!

СТУДЕНТ. Знаю Кройдон. Продлевал там визу во время путча у одной негритянки.

ДЖЕЙН. Чёрные в Движении есть?

СТУДЕНТ (смеётся, видны разбитые губы, потом сшитые, в спаррингах). Полно! Азербайджанцы, чеченцы, дагестанцы! Если серьёзно, в России вообще много чёрных. Ездят на чёрных машинах, едят чёрную икру, оперируют миллионами на чёрном рынке. Отдыхают на Чёрном море. Пьют "Black label".

ДЖЕЙН. Скажите, а друзья у вас есть? В Движении?

СТУДЕНТ. В Движении друзей нет, только товарищи. По определению. Сегодня кент, а завтра мент! Может рассказать про тебя полиции то есть.

РЕКЛАМНАЯ ВСТАВКА. Сигареты "Kent".

ДЖЕЙН. Расскажите, пожалуйста, какой-нибудь случай из Движения? Спасибо!

СТУДЕНТ. Какой? Там все время кипеж. Извините, хаос. Все время там что-то происходит.

ДЖЕЙН (пристально смотрит на него, волосы в пучок, серые глаза. Отец владелец нескольких спортивных центров в Гилфорде). Например, убийство?..(Серо-зеленые глаза согласны на все.)

СТУДЕНТ. А! Пока тут был, недавно...Пришёл к парням коммерсант, сказал, на него наехали. В Москве, другие. Те договорились о встрече, организовать «ситдаун». В смысле, общение. Приехали, всех постреляли без разговоров в бане около Москвы. Всех убили. Потом испугались, поехали и убили коммерсанта. (Улыбается.)Отрезали ему голову, в футбол играли. Вот.

ДЖЕЙН. Ой! Мой Бог! (Закрывает рот рукой.) Зачем?!

СТУДЕНТ. Нужным посчитали. Так говорят в Движении. Убирать концы. По его просьбе ведь поехали. Коммерция не благотворительность!

ДЖЕЙН. Эээ...Скажите...а вы? Тоже? Так считали? Иногда?

СТУДЕНТ (машет рукой). Бог все решает! Бог. Наш Отец! Все предрешено, всё заранее. Кому жить, кому умереть! Кому суждено повешенным, не утонет. Капля дождя на чужое место не упадёт. Лермонтова читали? «Фаталист»?

ДЖЕЙН. Конечно! И Чехова, и Пушкина! Рахманинов! Значит...Бог пусть решает? А если вдруг кто меня? Террорист какой?

СТУДЕНТ. Судьба! Вывод такой! Все под Ним ходим. Бог решит, коммерсанту сожгут павильон. Братва слезам не верит. С Богом разговаривает. Будь проще! И к тебе потянутся Люди.

ДЖЕЙН. Знаете, а вы джентельмен! Я вас уважаю. Почему вы за меня заплатили в «Лидо»? У нас каждый сам за себя платит. Если девушка разрешает за себя платить...Должна спать с этим мужчиной. Вы кто по году Зодиака? Восточному? Я Дракон.

СТУДЕНТ. Обезьяна. Дракон в тени Обезьяны. Ещё не хватало, чтобы вы за себя платили! Вы со мной! У меня есть Имя.

ДЖЕйН. Имя? Какое?

СТУДЕНТ (смеётся). Студент!

ДЖЕЙН. Спасибо за обед!

СТУДЕНТ. Обращайтесь. Скажите, почему у вас в Англии такие полицейские?

ДЖЕЙН. Какие такие?

СТУДЕНТ. У меня недавно нарезали, извините, украли велосипед спортивный. «Пежо». Девять скоростей. Цепь у торгового центра перекусили. Мне дали покататься. Хозяин заявил в полицию. В полиции сказали, у них в том же месте мотоцикл угнали. Их, полицейский. Его не искали!

ДЖЕЙН. Это правда. Полиция у нас ничего никому не сообщает. Что украли, где. Только если начальство. Никого не ищет! Сволочи.

СТУДЕНТ. Хорошая страна для работы! Шутка.

ДЖЕЙН. Прошу вас, не надо! Так шутить. У нас и так страна ненормальная. Наркотики, проституция, ирландцы. Кстати, у нас тоже ребята такие, как вы есть.

СТУДЕНТ (кивает). Есть. Роберт в качалке, Томми Ли. В фургоне живёт, байдарочник. Бакланы-спортсменЫ. Можно взять в долю, прибить под себя Лондон, например. Прикрутить, то есть. Взять под покровительство. Но это трудно. Нужны пацаны, бойз. Никто к вам ехать не хочет! Всем хорошо и в Москве.

ДЖЕЙН. В Движении много непонятной лексики. Почему трудно контролировать Лондон?Айм сорри!

СТУДЕНТ. Ну...Тут надо трудиться. Марокканцев всяких, индусов гонять, колумбийцев. Китайцев мучить. Цементировать, зарывать в землю. Отделять Людей от коммерсантов. ИРА. Война интернационально! Тогда можно. В Москве? Проиграл, скажем, в казино 200 тысяч долларов, на следующий месяц снова заработал.

ДЖЕЙН. Как?! Столько заработать? Не понимаю. Где?

СТУДЕНТ. Тебе их принесли. Илья вон приносил, Медков. Банкир. Пока не убили. «Объеденные финансы». Все приносили. Я сам заработал с 89го по 93й 300 тысяч долларов. Половину проиграл сразу.

ДЖЕЙН. Кто «пока не убили»? Медкофф?

СТУДЕНТ. Кто знает? Кто-то убил. Приняли решение.

ДЖЕЙН. А тюрьмы? Не боитесь? Гулаг?

СТУДЕНТ. Кто в нашей стране ее боится? Дальше Сибири не пошлют. Гулага сейчас нет. Стремятся туда! Наоборот. Выйдешь, связи нужные появятся. Зауважают. В тюрьме Люди. Народу много, мало Людей!

ДЖЕЙН. Как в Америке! Там тоже все стремятся молодые ребята в тюрьмы. Опыт приобрест!

СТУДЕНТ. В любой стране тюрьмы и больницы это школы жизни. Надо их пройти! Америка тюрьма народов! За одно преступление два раза судят. Берут прямо с улицы. Дают 100 лет. Судья главнее президента. (Напевает.)

Америка, Америка, страна чудес!
Купаются в купальниках и даже без.

ДЖЕЙН. Америка хорошая страна, если ты молодой, богатый и здоровый. И очень плохая, если ты бедный, старый и больной! Скажите, пожалуйста, как вы относитесь к Михаилу Горбачёву? Маргарет Тэтчер? Религиям? Христианство? Ислам? Буддизм?

СТУДЕНТ. Кто «мы»?

ДЖЕЙН. Движение.

СТУДЕНТ. Нормально. Мы вообще ко всем нормально относимся кроме секс-меньшинств. Их определяем. Если бы не Горбачев, смогли бы мы с вами тут разговаривать? Тэтчер знает, что делает! Вы бы ещё жестче сделали, вера? Ислам хорошая вера. Смерти не боятся. Православие настоящее христианство. Было три избранных нации. Русские, ассирийцы и евреи. Буддизм нужен если изучаешь единоборства. Каратэ это религия. Восток это коллективное сознание, атомная бомба взорвалась ещё в трагедиях Парменида. Москва третий Рим. Четвёртого не будет!

ДЖЕЙН. Лондон тоже Рим! Как вам «Хэрродз»? Наши магазины? Что-нибудь сказать хочется?

СТУДЕНТ. Хочется отхлестать некоторых ваших продавцов по щекам. Как проститутку! Прихожу, кожаную куртку хочу купить. Которую носили американские военные летчики. Как в «Топ ган», в фильме. Есть. Меряю. Она больше на размер. Спрашиваю, как на мне выглядит? Отвечают, глупо она на вас не выглядит, сэр. Что это такое?! Словесный понос! Спросил большая или нет, да? В Москве от нас бы не ушёл.

ДЖЕЙН. Вы совершенно правы. Это наша проблема. Продавцы слишком вежливые! Надо как в Америке. Да это да, нет это нет! От имени нашей страны прошу прощения. Спасибо большое, к сожалению, наше время подошло к концу. Мы пока в эфире. Если есть вопросы, отвечаем?

ВОПРОС 1. Здравствуйте, я из Глазго! Спасибо за рассказ о русской мафии. Можно ещё?

СТУДЕНТ. Оргпреступности. Мафии у нас нет. Мафия в Италии. Даже в Америке толькр Коза Ностра. Не за что. Как газета решит, бро. Могу и молчать.

ВОПРОС 2. Привет, русский! Я из Хитроу, отбывал в Брикстоне. Сложности, которые вызывает наш язык? Наибольшие? Как даётся? Нормально? Проблемы есть?

СТУДЕНТ. Написание. Говорится не так, как пишется. Например, немые буквы. Silent letters. Пишется «лэмб», говорится «лэм». И культура. Когда мясо готовое, говорится «матон». Связки в словах. «Ай-ий-эйт эн айскрим, мэйт». Слэнг. Акценты. Многое. Есть лакуны. Военный инглиш. Иногда бытовой. Лёгкий английский это миф.

ВОПРОС 3. Слышь, москаль, я с Украины, на хiй пошёл?! В Англии понятия свои разводить?! Всегда вас всех гасили!! Прiезжай в Киев!!!

СТУДЕНТ. С незнакомым, обращающимся ко мне на «ты», мне и говорить не о чем. А так бы дал адрес, где остановился. Хоть ты Кличко! Свою судьбу своими словами ты сам решил.

ДЖЕЙН. Согласна! Слова это поступок, конечно. Спасибо всем участникам программы! Дорогой Студент, так что? Прощаемся?

СТУДЕНТ (смеётся). До свидания! На тот год в Иерусалиме!

ДЖЕЙН его по-дружески обнимает. (Шепчет.) Сними себе квартиру! Не плати по ;300 за ночь. Тут на Хайтстрит в Гилфорде.

СТУДЕНТ по-пацански целует ее в щеку. ОК!

ДЖЕЙН (в микрофон). Скоро наш гость уезжает в Эдинборо, столицу Шотландии! Пожелаем ему там удачи и успеха! (Аплодисменты.) Есть какое-то пожелание? Для аудитории.

СТУДЕНТ (Мужчине с камерой). Отойдите в сторону, пожалуйста! Не вижу аудиторию. У вас что, отец стекольщик?

ОПЕРАТОР. Нет, сэр! Садовник. Покончил с собой, самоубийство. Слинял по-тихому.

СТУДЕНТ. От души! Теперь нормально. Ну что тележить? Братва, не стреляйте друг в друга. Словом надо решать. Мы не быки! Удачи британскому Движению! (Поворачивается к Джейн.) И ещё...Женщины должны больше работать физически. Готовить, растить детей, стирать. Хорошая мысль в голову. Женщинам без дела сидеть нельзя, хоть зрения лишай! (На выходе охраннику.) Морда или пузо?

ОХРАННИК. Что?

СТУДЕНТ. Да ладно! (Садится в такси.) В Лондон-сити!

ТАКСИСТ. Сэр, вы уверены? Это...

СТУДЕНТ. Ты ехать будешь или нет?

Как у Чехова, уезжают.

ВСТАВКА. Стинг "Moonlight in Moscow".

The End (КОНЕЦ)