Спрятанные цели Перевод Йоахима Берна

Страх в молчании - в несуществующем отдельно -
Я вижу лейтмотив земной страны -
За облаками видеть спрятанные цели -
Ибо заранее мы все погребены!

Fear in silence, in the non-existent separately,
I see the leitmotif of the earthly country,
To see hidden goals Behind the clouds,
Because we are all buried in advance...


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →