10. Карусель

Карусель, карусель —

Жизни карнавал, детские мечты,
Раньше не страдал, был всегда простым,
Помнил каждый блик — жизни карусель,
В сердце детский миг, яркий, как пастель,

Карусель, карусель, —

Помнил старый сквер, где стремился в рай —
Рот ди Фойервер, грюн ди Полицай* ,
Быстро карусель нас с собой несёт,
Скоро встретит цель синий вертолёт —

Каруссель, ди Каруссель,
Фарен хойте филь цу шнелль^ ,
Карусель, карусель,
Мы по жизни мчимся в ней.

Смотри! — стремится ввысь
Волшебный конь — пегас,
С собой захватит жизнь,
Уносит вдаль он нас,

Изящна карамель
Пушистых облаков,
Стремилась карусель
В мир детских грёз и снов, —

Ди Каруссель, ди Каруссель —
Мир злобных ведьм и добрых фей,
Карусель, карусель,
Сегодня мчишься ты быстрей.

Сядем в карусель — наш кабриолет,
Судно встретит мель, жизнь оставит след,
Поезд мчал вперёд, стра'ны повидал,
Мир наш не умрёт — вечный карнавал,

Мчит аэроплан — в небо, в облака,
Много разных стран, наша жизнь легка

— русель, ди Каруссель,
Я прошу тебя, смелей!,

Смотри! — стремится ввысь
Волшебный конь — пегас,
С собой захватит жизнь,
Уносит вдаль он нас,

Изящна карамель
Пушистых облаков,
Стремилась карусель
В мир детских грёз и снов, —

Каруссель, ди Каруссель,
Фарен хойте филь цу шнелль,
Карусель, карусель,
Нашей жизни карусель.

2022-10-07

****************

* — красная пожарная, зелёная полицейская машина ( нем. ) ;

^ — сегодня вождение слишком быстрое ( нем. )